Переклад тексту пісні God Is All Around Us - Twila Paris

God Is All Around Us (оригінал)

The sun behind the mountain is setting in the west
The bluebird and her little ones are gathered in their nest
And I am on my pillow because I need my rest
God is all around us, and He knows best
He’s higher than the treetops in the tallest wood
Why He would come and speak to me, I’d tell you if I could
It makes me want to please Him in all the ways I should
God is all around us, and He is good
God is all around us everywhere we go
Caring for His children that’s all I need to know
He’s stronger than the eagle circling above
He’s wiser the oldest owl more gentle than a dove
He’s closer than pajamas that fit me like a glove
God is all around us, and He is Love

God Is All Around Us (переклад)

Сонце за горою сідає на заході
Синя пташка та її малеча зібрані у своє гніздо
І я лежу на подушці, бо мені потрібний відпочинок
Бог навколо нас, і Він знає найкраще
Він вищий за крони дерев у найвищому лісі
Чому Він прийшов і говорив зі мною, я б сказав вам, якби мог
Це змушує мене хотіти догодити Йому всіма способами, які я повинен
Бог навколо нас, і Він добрий
Бог навколо нас куди б ми не були
Турбота про Його дітей – це все, що мені потрібно знати
Він сильніший за орла, що кружляє вгорі
Він мудріший, найстаріша сова, ніжніша за голуба
Він ближче, ніж піжама, яка підходить мені як рукавичка
Бог навколо нас, і Він — Любов