| 1. He leadeth me, O blessed thought!
| 1. Він веде мене, о блаженна думка!
|
| O words with heav??? | О слова з тяжкістю??? |
| nly comfort fraught!
| тільки комфорт загрожує!
|
| Whate??? | Що??? |
| er I do, where??? | е-е-е, де??? |
| er I be
| ну я буду
|
| Still??? | Все-таки??? |
| tis God??? | це Бог??? |
| s hand that leadeth me.
| рука, що веде мене.
|
| He leadeth me, He leadeth me,
| Він веде мене, Він веде мене,
|
| By His own hand He leadeth me;
| Своєю рукою Він веде мене;
|
| His faithful foll??? | Його вірний дурість??? |
| wer I would be,
| якби я був,
|
| For by His hand He leadeth me.
| Бо Своєю рукою Він веде мене.
|
| 2. Sometimes??? | 2. Іноді??? |
| mid scenes of deepest gloom,
| серед сцен глибокої похмурі,
|
| Sometimes where Eden??? | Іноді де Едем??? |
| s bowers bloom,
| с бауси цвітуть,
|
| By waters still, o??? | У тихих водах, о??? |
| er troubled sea,
| неспокійне море,
|
| Still??? | Все-таки??? |
| tis His hand that leadeth me.
| це Його рука веде мене.
|
| 3. Lord, I would place my hand in Thine,
| 3. Господи, я б поклав свою руку в Твою,
|
| Nor ever murmur nor repine;
| Ніколи не ремствуйте і не журитесь;
|
| Content, whatever lot I see,
| Вміст, що б я не бачив,
|
| Since??? | З того часу??? |
| tis my God that leadeth me.
| це мій Бог, який веде мене.
|
| 4. And when my task on earth is done,
| 4. І коли моє завдання на землі виконано,
|
| When by Thy grace the vict??? | Коли з Твоєї милості жертва??? |
| ry???s won,
| ry???s виграв,
|
| E??? | E??? |
| en death??? | en смерть??? |
| s cold wave I will not flee,
| холодна хвиля, я не втечу,
|
| Since God through Jordan leadeth me. | Оскільки Бог через Йордан веде мене. |