Переклад тексту пісні Do I Trust You - Twila Paris

Do I Trust You (оригінал)

Sometimes my little heart can’t understand
What’s in Your will, what’s in Your plan.
So many times I’m tempted to ask You why,
But I can never forget it for long.
Lord, what You do could not be wrong.
So I believe You, even when I must cry.
Chorus:
Do I trust You, Lord?
Does the river flow?
Do I trust You, Lord?
Does the north wind blow?
You can see my heart,
You can read my mind,
And You got to know
That I would rather die
Than to lose my faith
In the One I love.
Do I trust You, Lord?
Do I trust You?
I know the answers, I’ve given them all.
But suddenly now, I feel so small.
Shaken down to the cavity in my soul.
I know the doctrine and theology,
But right now they don’t mean much to me.
This time there’s only one thing I’ve got to know.
Chorus:
Do I trust You, Lord?
Does the robin sing?
Do I trust You, Lord?
Does it rain in spring?
You can see my heart,
You can read my mind,
And You got to know
That I would rather die
Than to lose my faith
In the One I love.
Do I trust You, Lord?
Do I trust You?
I will trust You, Lord, when I don’t know why.
I will trust You, Lord, till the day I die.
I will trust You, Lord, when I’m blind with pain!
You were God before, and You’ll never change.
I will trust You.
I will trust You.
I will trust You, Lord.
I will trust You

Do I Trust You (переклад)

Іноді моє маленьке сердечко не може зрозуміти
Що в вашому заповіті, що в вашому плані.
Так багато разів я маю спокусу запитати Тебе, чому,
Але я ніколи не можу забути це надовго.
Господи, те, що Ти робиш, не може бути неправильним.
Тож я вірю Тобі, навіть коли мені мусить плакати.
Приспів:
Чи довіряю я Тобі, Господи?
Чи тече річка?
Чи довіряю я Тобі, Господи?
Чи дме північний вітер?
Ви можете бачити моє серце,
Ви можете читати мої думки,
І Ви повинні знати
Що я хотів би померти
Чим втратити віру
В Того, кого я люблю.
Чи довіряю я Тобі, Господи?
Чи я довіряю Тобі?
Я знаю відповіді, я їх усі дав.
Але раптом я почуваюся таким маленьким.
Струснутий до порожнини в моїй душі.
Я знаю доктрину та теологію,
Але зараз вони для мене мало значать.
Цього разу я маю знати лише одну річ.
Приспів:
Чи довіряю я Тобі, Господи?
Робін співає?
Чи довіряю я Тобі, Господи?
Чи йде дощ навесні?
Ви можете бачити моє серце,
Ви можете читати мої думки,
І Ви повинні знати
Що я хотів би померти
Чим втратити віру
В Того, кого я люблю.
Чи довіряю я Тобі, Господи?
Чи я довіряю Тобі?
Я буду довіряти Тобі, Господи, коли не знаю чому.
Я довірятиму Тобі, Господи, до дня своєї смерті.
Я буду довіряти Тобі, Господи, коли я сліпий від болю!
Раніше ти був Богом, і Ти ніколи не змінишся.
Я довіряю Тобі.
Я довіряю Тобі.
Я довіряю Тобі, Господи.
Я довіряю Тобі