Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bedtime Prayer, виконавця - Twila Paris. Пісня з альбому Bedtime Prayers, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Sparrow
Мова пісні: Англійська
Bedtime Prayer(оригінал) |
Now I lay me down to sleep |
I pray dear Lord that you will keep |
Your eyes upon this sleeping world |
Every little boy and girl |
Bless the children far away |
The ones who don’t know how to pray |
Those who are not feeling well |
The little one the slipped and fell |
Bless the puppy down the street |
The neighbors I have yet to meet |
Bless my mom and dad especially |
Just one more thing I’d like to say |
Before I close another day |
I’d like to thank you Lord for all the ways |
That You bless me |
Bless the child whose home is torn |
The babies who are not yet born |
Bless the ones who take your word |
To all the hearts that have not heard |
Bless all your children everywhere |
I hope they know how much you care |
Maybe someday I can go |
And tell them that You love them so |
Bless Grandma and my Grandpa too |
And all my friend and all they do |
Bless every twig upon my family tree |
Just one more thing I’ll say to you |
I’m so amazed by all you do |
I’ll thank you once again because it’s true |
That you bless me |
(переклад) |
Тепер я лягаю спати |
Я молю, дорогий Господь, щоб ти зберіг |
Ваші очі на цей сплячий світ |
Кожен маленький хлопчик і дівчинка |
Благослови дітей далеко |
Ті, хто не вміє молитись |
Ті, кому погано |
Маленький послизнувся і впав |
Благословіть цуценя на вулиці |
Сусідів, яких я ще не зустрів |
Благослови мою маму й тата особливо |
Ще одне, що я хотів би сказати |
Перш ніж я закрию інший день |
Я хотів би подякувати Тобі, Господи, за всі шляхи |
Щоб Ти благословляв мене |
Благословіть дитину, чий дім розірваний |
Діти, які ще не народилися |
Благослови тих, хто вірить тобі на слово |
Усім серцям, які не чули |
Благословляйте всіх своїх дітей всюди |
Сподіваюся, вони знають, наскільки ви дбаєте |
Можливо, колись я зможу піти |
І скажи їм, що Ти їх так любиш |
Благослови також бабусю та мого дідуся |
І весь мій друг і все, що вони роблять |
Благослови кожну гілочку на моєму родовідному дереві |
Ще одну річ я вам скажу |
Я вражений усім, що ви робите |
Я ще раз подякую тобі, бо це правда |
Щоб ти мене благословляла |