Переклад тексту пісні Ovelha Negra - Dr. Sin, Twiggy

Ovelha Negra - Dr. Sin, Twiggy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ovelha Negra, виконавця - Dr. SinПісня з альбому Twiggy, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 28.02.2009
Лейбл звукозапису: Discobertas
Мова пісні: Португальська

Ovelha Negra

(оригінал)
Levava uma vida sossegada
Gostava de sombra e água fresca
Meu Deus quanto tempo eu passei sem saber?
Foi quando meu pai me disse: «-Filha
Ocê é a ovelha negra da família
Agora é hora de você assumir e sumir!»
Baby, Baby
Não adianta chamar
Quando alguém está perdido
Procurando se encontrar
Baby, baby
Não vale a pena esperar
Tire isso da cabeça
Ponha o resto no lugar
Ovelha negra da família
Não vai mais voltar
Vai sumir!
(переклад)
Я вів мирне життя
Мені подобалася тінь і прісна вода
Боже мій, скільки часу я не знаю?
Тоді тато сказав мені: «-Донечко
Ви чорна вівця сім’ї
Тепер вам пора взяти на себе відповідальність і зникнути!»
малюк, крихітко
Дзвонити марно
коли хтось загубився
Шукаю зустрічі
дитина дитина
Це не варто чекати
Викинь це з голови
Решту поставте на місце
Чорна вівця сімейства
не повернеться
Йди геть!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crucifixion / A Prophet ft. Twiggy, Tom Smith, Miink 2019
Powder Man ft. UNKLE, Chris Goss 2019
O Nosso Amor a Gente Inventa ft. Dr. Sin 2009
Diga Não ft. Dr. Sin 2009
Think It Over 2011
Beautiful Dreams 1965
When I Think Of You 2016
You Stole My Heart ft. Dr. Sin 2009
You Stole My Heart ft. Twiggy 2009
O Nosso Amor a Gente Inventa ft. Dr. Sin 2009
Diga Não ft. Dr. Sin 2009
Heaven 2011
Blue Moon 2011
Bewitched, Bothered and Bewildered 2011
Someone To Watch Over Me 2011
The Very Thought of You 2011
They Can't Take That Away from Me 2011
My Funny Valentine 2011
At Seventeen 2011
Waterloo Sunset 2011

Тексти пісень виконавця: Twiggy