Переклад тексту пісні Shine - Tuxedo

Shine (оригінал)

Ooh My love is like a star
No matter where you are
My light will guide you through
Ooh My love is like the sun
No matter where you run
My light will shine on you
Shine
My light will shine on you
Shine
My light will shine on you…
You know me very well
It ain’t too hard to tell
We’ve got that magic formula so rare
You keep me feeling strong
You hold me all night long
And when you need me
Baby I’ll there
You turned my life around
I’m hanging from a cloud
I’ll take you on this magic carpet ride
And when we’re dancing slow
Baby from head to toe
I get that feeling
A feeling deep inside
Ooh My love is like a star
No matter where you are
My light will guide you through
Ooh My love is like the sun
No matter where you run
My light will shine on you
Shine
My light will shine on you
Shine
My light will shine on you…
That night that we first met
Boy how could I forget?
You had that diamond sparkle in your eye
We hit that dancing floor
Two stepping back and forth
Smooth sailing on a supernatural high
Now that you’re in my arms
Nothing can do me harm
They couldn’t separate us if they tried
And if I lose my way
I’ll take your hand and say
I’ll be forever
Forever by your side

Shine (переклад)

О, моя любов як зірка
Незалежно від того, де ви знаходитесь
Моє світло проведе вас
Ох, моя любов, як сонце
Куди б ви не бігали
Моє світло буде сяяти на вас
Блиск
Моє світло буде сяяти на вас
Блиск
Моє світло буде сяяти на вас…
Ви мене дуже добре знаєте
Це не дуже важко розповісти
Ми маємо цю магічну формулу так рідко
Ви змушуєте мене відчувати себе сильною
Ти тримаєш мене всю ніч
І коли я тобі потрібен
Дитина, я буду там
Ви перевернули моє життя
Я вишу з хмари
Я візьму вас у цю чарівну поїздку на килимі
І коли ми танцюємо повільно
Дитина з голови до ніг
У мене таке відчуття
Почуття глибоко всередині
О, моя любов як зірка
Незалежно від того, де ви знаходитесь
Моє світло проведе вас
Ох, моя любов, як сонце
Куди б ви не бігали
Моє світло буде сяяти на вас
Блиск
Моє світло буде сяяти на вас
Блиск
Моє світло буде сяяти на вас…
Тієї ночі, коли ми вперше зустрілися
Хлопче, як я міг забути?
У твоїх очах був цей діамантовий блиск
Ми потрапили на танцювальний майданчик
Два кроки вперед і назад
Плавне плавання на надприродній висоті
Тепер, коли ти в моїх обіймах
Ніщо не може зашкодити мені
Вони не могли б нас розлучити, якщо б спробували
І якщо я заблукаю
Я візьму твою руку і скажу
Я буду назавжди
Назавжди з тобою