Переклад тексту пісні Vibrations - Parisalexa, Tuxedo

Vibrations (оригінал)

Vibrations
Ooh, baby you and me
On the same frequency
(Oh, oh-oh-oh, oh)
Relations
Ooh, this must be a sign
I got to make you mine
(Oh, oh-oh-oh, oh)
Ooh, it’s a vibe
Vibrations
It’s a vibe
Vibrations
(Oh, oh-oh-oh, oh)
Sitting by the edge of the pool
Hanging with the rest of your crew
Flashing those big brown eyes at me, uh
As I was walking by
Saw that your drink was dry
Seized a good opportunity
(Oh, oh-oh-oh-oh)
Oh yeah
Electric magnetism in the air
Caught me outta nowhere
(Oh, oh-oh-oh, oh)
Oh woah
I’m buzzin like guitars in rock n roll
You give me those good old-
Vibrations
Ooh baby you and me
On the same frequency
(Oh, oh-oh-oh)
Relations
Ooh this must be a sign
I got to make you mine
Ooh it’s a vibe
Vibrations (It's a vibe)
It’s a vibe, uh
Vibrations
(Oh, oh-oh-oh)
Oh-oh-oh my God
Had to let down my guard
When you asked me about my zodiac sign
Now the ball’s in my court
Bouncing it back and forth
Knocking down shots from the three-point line
(Oh, oh-oh-oh, oh)
Oh yeah
Electric magnetism in the air
Caught me outta nowhere
(Oh, oh-oh-oh)
Oh woah
I must have met you a lifetime ago
You give me those good old-
Vibrations
Ooh, baby you and me
On the same frequency
(Oh, oh-oh-oh)
Relations
Ooh, this must be a sign
I got to make you mine
(Oh, oh-oh-oh)
Ooh, it’s a vibe, uh
Vibrations (It's a vibe)
It’s a vibe, uh
Vibrations
(Oh, oh-oh-oh, oh)
(Oh, oh-oh-oh, oh)

(переклад)

Вібрації
Ой, дитинко, ти і я
На тій самій частоті
(О, о-о-о, о)
Відносини
О, це має бути знак
Я мушу зробити тебе своїм
(О, о-о-о, о)
О, це вібрація
Вібрації
Це атмосфера
Вібрації
(О, о-о-о, о)
Сидіти біля краю басейну
Посидіти з іншими членами вашої команди
Блиснув на мене цими великими карими очима, е
Коли я проходив повз
Бачив, що твій напій висох
Скористався гарною нагодою
(О, о-о-о-о)
О так
Електричний магнетизм у повітрі
Зловив мене з нізвідки
(О, о-о-о, о)
О вау
Я живу, як гітари в рок-н-ролі
Ти даєш мені ці старі добрі...
Вібрації
Ох, дитинко, ти і я
На тій самій частоті
(О, о-о-о)
Відносини
О, це, мабуть, знак
Я мушу зробити тебе своїм
О, це атмосфера
Вібрації (це вібрація)
Це атмосфера, е
Вібрації
(О, о-о-о)
О-о-о, мій Боже
Довелося знехтувати
Коли ти запитав мене про мій знак зодіаку
Тепер м’яч на моєму майданчику
Підстрибуючи вперед-назад
Збивання кидків з триочкової лінії
(О, о-о-о, о)
О так
Електричний магнетизм у повітрі
Зловив мене з нізвідки
(О, о-о-о)
О вау
Я, мабуть, зустрів тебе ціле життя тому
Ти даєш мені ці старі добрі...
Вібрації
Ой, дитинко, ти і я
На тій самій частоті
(О, о-о-о)
Відносини
О, це має бути знак
Я мушу зробити тебе своїм
(О, о-о-о)
О, це навім
Вібрації (це вібрація)
Це атмосфера, е
Вібрації
(О, о-о-о, о)
(О, о-о-о, о)