Переклад тексту пісні Sjeti Se - Tutti Frutti, Marinella

Sjeti Se (оригінал)

Jedne noci kada spremis djecu na spavanje
I covjeku pored sebe hladno kazes?
laku noc?
Gore, s neba do tvog lica past ce zvijezda sanjalica
Da ti kaze rijeci dv’je?
?sjeti se?
Sjeti se
Ref
Vina i pjesama, nasih godina
Kad smo bili samo ti i ja
Kazi mi da placem i ja cu plakati
Kazi mi da umrem i ja cu umrijeti
Bit' cu sve sto zelis
Na sve cu pristati
Al' ne mogu ljubav svoju ubiti
Zauvijek cu tebe voljeti
Jedne noci kada zvona k’o na Bozic zazvone
Ti ces tiho u telefon reci?
halo?
Sjeti se
Ref

Sjeti Se (переклад)

Одного вечора, коли ти заставиш дітей спати
І ти холодно кажеш чоловікові поруч?
Надобраніч?
Нагорі омріяна зірка впаде з неба на обличчя
Сказати тобі два слова?
?пам'ятаєте?
Пам'ятайте
Пос
Вина і пісні, наш вік
Коли були тільки ти і я
Скажи мені плакати і я буду плакати
Скажи мені померти, і я помру
Я буду ким ти хочеш
Я на все погоджуся
Але я не можу вбити свою любов
Я буду любити тебе вічно
Одного вечора, коли він дзвенить, як Різдво
Ти тихо скажеш по телефону?
привіт
Пам'ятайте
Пос