Переклад тексту пісні Jedina - Tutti Frutti

Jedina - Tutti Frutti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jedina, виконавця - Tutti Frutti.
Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Боснійський

Jedina

(оригінал)
Jedina, ti si bila zivot moj
I zadnja zvijezda sto na nebu sja
Na srcu svom ti si cuvala
Nasu ljubav u gnijezdu od secera
A ja zeljan lutanja, novih svitanja
Rasuo sam putem bisere
I sada praznih kofera, tu pred tvojim vratima
Znam da nema nade bez tebe
Ref
Jedina, moja jedina
Ti jos teces k’o oluja mojim venama
Jedina, moja jedina
Mi smo pali samo korak ili dva od sna
Moja jedina, moja jedina
Jedina, ti si bila zivot moj
I zadnja zvijezda sto na nebu sja
Na srcu svom ti si cuvala
Nasu ljubav u gnijezdu od secera
A ja zeljan lutanja, novih svitanja
Rasuo sam putem bisere
I sada praznih kofera, tu pred tvojim vratima
Znam da nema nade bez tebe
(переклад)
Єдина, ти була моїм життям
І остання зірка, що сяє на небі
На серці ти зберіг
Наша любов у цукровому гнізді
А я тужу за мандрівками, за новими світанками
По дорозі я перли розсипав
А тепер порожні валізи перед вашими дверима
Я знаю, що без тебе немає надії
посилання
Єдина, моя єдина
Ти все ще течеш як буря по моїх жилах
Єдина, моя єдина
Ми впали лише за крок-два від мрії
Моя єдина, моя єдина
Єдина, ти була моїм життям
І остання зірка, що сяє на небі
На серці ти зберіг
Наша любов у цукровому гнізді
А я тужу за мандрівками, за новими світанками
По дорозі я перли розсипав
А тепер порожні валізи перед вашими дверима
Я знаю, що без тебе немає надії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stvari Lagane 1987
Dok Gitara Svira 1989
Pivo & Tequila 2009
Krila Leptira 2008
Nasloni Glavu Na Moje Rame 2008
Šta Će Meni Barke Male 1997
Hodajmo Po Zvijezdama 1990
Gore Iznad Oblaka 2008
Srce Srne Koja Drhti 1992
Velike Djevojke 1987
Sjeti Se ft. Marinella 1995
Da Li I Anđeli Gore Rade To 1987
Ne Bojim Se Drugova Tvoga Frajera 2008
Nemoj Da Mi Gasiš Radio 1987
Gola Kraljica 1990
A Ti Spavaš Mirnim Snom 1987
Opusti Se I Uživaj 1990

Тексти пісень виконавця: Tutti Frutti