Переклад тексту пісні Nosso Grito - Turma do Pagode

Nosso Grito (оригінал)

Você já não quer mais amar
Seu rumo tá sem direção
Se encontra perdido no cais
Querendo encontrar solução!
Amigo não vá se entregar
Eu sei tá ruim de aguentar
Mas deus tá aqui pra ajudar
Não deixe esse barco afundar
Êta vida, êta vida de cão
A gente ri, a gente chora, a gente abre o coração
Êta vida, êta vida de cão
A gente têm mais que lutar
Seguir a nossa diretriz
Sonhar e tentar ser feliz
Viver pra cantar e sorrir!
É hora da gente assumir
É hora de darmos as mãos
Do negro ao branco se unir
Grintando numa só razão!
Êta vida, êta vida de cão
A gente ri, a gente chora, a gente abre o coração
Êta vida, êta vida de cão

Nosso Grito (переклад)

Ти більше не хочеш любити
Ваш шлях не має напряму
Якщо ви заблукали на пірсі
Бажання знайти рішення!
Друже, не здавайся
Я знаю, що це погано терпіти
Але Бог тут, щоб допомогти
Не дозволяйте цьому човну затонути
Це життя, це життя собаки
Ми сміємося, плачемо, відкриваємо свої серця
Це життя, це життя собаки
Нам є ще боротися
Дотримуйтесь наших рекомендацій
Мрійте і намагайтеся бути щасливими
Живи, щоб співати і посміхатися!
Нам пора припустити
Нам пора взятися за руки
Від чорного до білого, щоб приєднатися
Кричить з однієї причини!
Це життя, це життя собаки
Ми сміємося, плачемо, відкриваємо свої серця
Це життя, це життя собаки