Переклад тексту пісні Não Tem Saída - Turma do Pagode

Não Tem Saída (оригінал)

Foi no desejo que a gente se olhou
E apesar de querer não falou
Foi deixando a conversa no ar
Como não sei de nada, esperando eu dizer
E o meu corpo querendo você
E você só diz muito prazer
Mas no fundo querendo em dobro o que eu quero
Não da pra esconder
É nosso santo bateu pra valer
Eu já sei nem precisa dizer
Que parece que a gente já se conhecia de algum lugar
É eu prometo parar de te olhar
Se você resolver me beijar
Deixa o clima falar
Se o que a gente mais quer é se amar
Agora eu te achei
Tava procurando alguém pra namorar
Você já decidiu que vai se entregar
Presa no desejo não tem mais saída
Agora eu te achei
Tava esperando por um novo amor
Veio o destino e te apresentou
Logo por que não você na minha vida

Não Tem Saída (переклад)

Це було бажання, щоб ми подивилися один на одного
І, незважаючи на бажання, він не говорив
Розмова залишилася в повітрі
Оскільки я нічого не знаю, чекаю, що я скажу
Це моє тіло хоче тебе
І ви просто кажете, що дуже задоволений
Але в глибині душі я хочу вдвічі більше, ніж хочу
не можу сховатися
Це справжній наш святий хіт
Я вже знаю, що не треба говорити
Здається, ми вже звідкись знайомі
Так, я обіцяю перестати дивитися на тебе
Якщо ти вирішиш мене поцілувати
Нехай погода говорить
Якщо найбільше ми хочемо любити один одного
Тепер я знайшов тебе
Я шукав когось для побачення
Ви вже вирішили, що здаєтеся
Охоплений бажанням, виходу немає
Тепер я знайшов тебе
Я чекала на нове кохання
Доля прийшла і познайомила вас
Так чому б не ти в моєму житті