Переклад тексту пісні De Bobeira - Turma do Pagode

De Bobeira (оригінал)

Vida, abre logo o jogo
Sei que já não rola mais
A felicidade é a gente que faz
Sinto um cheiro de maldade
Sempre chega tarde, não dá
E vive dizendo que não quer brigar
Mas eu vou te provar que estou certo
Teu ex-namorado chegou
Olha só o jeitinho que você ficou
Tá sem graça e estranha comigo
Sei que tá me dando um perdido
Tá abusando de brincar de amor
REFRÃO (2X)
De bobeira, tá pensando que eu tô de bobeira
Eu tô te sacando a noite inteira
Com certeza alguma coisa tá rolando
De bobeira, tá pensando que eu tô de bobeira
Eu tô te sacando a noite inteira
Tô ligado que ele fica te olhando
(Aí Turma, ela tá pensando que eu tô de bobeira, essa
Troca de olhares na minha frente, se liga hein, se
Liga… FICA OLHANDO SIM…)

(переклад)

Життя, швидше відкривай гру
Я знаю, що це більше не працює
Щастя – це люди, які творять
Я чую зло
Завжди пізно, це неможливо
І він постійно каже, що не хоче битися
Але я доведу тобі, що я правий
Прийшов твій колишній хлопець
Подивіться, як ви виглядали
Мені це нудно і дивно
Я знаю, що ти даєш мені втрату
Ви зловживаєте граючи в любов
ПРИСПІВ (2X)
Дурний, ти думаєш, що я дурний
Я дражнив тебе всю ніч
Напевно щось відбувається
Дурний, ти думаєш, що я дурний
Я дражнив тебе всю ніч
Я знаю, що він дивиться на тебе
(Ось, Клас, вона думає, що я дурний, це
Обмін поглядами переді мною, подивіться, га, якщо
Зателефонуйте... ПРОДОЛЖАЙТЕ шукати ТАК...)