Переклад тексту пісні De Repente o Céu - Turma do Pagode

De Repente o Céu - Turma do Pagode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Repente o Céu , виконавця -Turma do Pagode
Пісня з альбому Esse é o Clima - Ao Vivo
у жанріМузыка мира
Дата випуску:31.08.2010
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуAtração Fonográfica
De Repente o Céu (оригінал)De Repente o Céu (переклад)
De repente o céu estava lá Раптом там з’явилося небо
Tinha uma energia no ar У повітрі була енергія
Eu não sei se fiz por merecer Я не знаю, чи заслужив це
Sei que eu não queria te perder Я знаю, що не хотів тебе втрачати
Sem dizer adeus me sorriu Не попрощавшись, він усміхнувся мені
Se virou pro mar foi sutil Він повернувся до моря, це було тонко
Anotou na areia o celular Він записав мобільний телефон у пісок
Já sabia que eu ia ligar Я вже знав, що подзвоню
Nao deixei o sol me dizer Я не дозволив сонцю сказати мені
Que uma onda ia chegar Щоб налетіла хвиля
Pra tirar de mim sem perceber Забрати у мене, не усвідомлюючи цього
Tudo que eu tinha de voce Все, що я мав від тебе
Esperei a lua chegar Я чекала, коли прийде місяць
E deixei a noite passar І я пропустив ніч
Só entao eu pude adormecer Тільки тоді я міг заснути
Viajei no sonho pra te ver Я мандрував уві сні, щоб побачити тебе
Gostei de ter voce de vez na minha vida Мені було приємно мати тебе одного разу в житті
Quero acordar Я хочу прокинутися
Deixar a timidez adormecida Залиште сором’язливість спати
Quero te amar Я хочу тебе любити
Depois voltar ao mar Потім повернутися в море
E ao mesmo céu com fé agradecer І до того самого неба з вірою подякувати
Por ter deixado nosso amor rolar За те, що дозволили нашій любові котитися
O amor é tudo que se pode ter Любов – це все, що ви можете мати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: