Переклад тексту пісні Silly Girl - Turbulence

Silly Girl (оригінал)

Huh, huh, bwoy mi a tell yuh
What a word, what a evilous, yeah, yeah, yeah
I thought she was the best thing, I made a mistake
Whoa!!!
Look how long man a warn
Nuh chuck around
Hey, silly girl, don’t you push your luck around
And still yuh diss and waan come tek man fi clown
And believe seh mi a guh hang around, yeah
Yuh phone ring every five minutes
Look how much man out deh got yuh damn digits
And I thought you were trustworthy and so legit
Watcha now, a nuh me one a dig it
Hey, silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Si di door deh,
Si di clothes pon di floor deh,
Cum out a yah
There goes a whore yeah
She’s like a ply weh every man a bore yeah
Gwaan and yuh goodly get sore yeah eh eh
Gimme back the keys fi mi lex
Cause yuh piss mi off and mi extremely vex
The only good thing about you, was the sex and mi glad seh mi use mi durex
Ah true man
Hey, silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Tell mi how yuh sleep at night
Knowing that you giving away di rasta night to another guy, oh baby
Yeah, whoa.
Tell mi how yuh cheating me girl, oh baby, yeah
(How yuh sleep at nights?)
Hey, silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Look how long man a warn
Chuck around
Hey, silly girl, don’t you push your luck around
And still you dis a waan come tek man fi clown
And believe seh mi a guh hang around, yeah
Yuh phone ring every five minutes
A suh much man out deh got yuh damn digits
And I thought you were trustworthy and so legit
Watcha a nuh me one a dig it
(bwoa, bwoa)
Hey, silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own

(переклад)

Ха-а-а, ну, ну скажи мені
Яке слово, яке злісне, так, так, так
Я думав, що вона найкраща, я припустився помилки
Вау!!!
Подивіться, як довго людина попереджає
Ну кинься
Гей, нерозумна дівчино, не розкручуй свою удачу
І все-таки yuh diss and waan come tek man fi clown
І повір, seh mi a guh тримайся навколо, так
Ой, телефон дзвонить кожні п’ять хвилин
Подивіться, скільки чоловік отримав, чортових цифр
І я думав, що ти заслуговуєш на довіру й такий законний
Дивись, ну, я один копай
Гей, дурна дівчино, зі мною не гратись
Якщо ви не мали цього на увазі, чому ви це говорите?
Не поважай мене, ти сам по собі
Дурна дівчинка, зі мною не можна було грати
Якщо ви не мали цього на увазі, чому ви це говорите?
Не поважай мене, ти сам по собі
Si di door deh,
Si di одяг pon di floor deh,
Кончи, ну
Іде повія, так
Вона, як пластик, кожен чоловік занудний
Gwaan і yuh добре хворіють
Поверніть мені ключі fi mi lex
Бо мене розлютиш, а я дуже роздратований
Єдина гарна річ у вас – це секс, і я радий, що я використовую mi durex
Ах, справжній чоловік
Гей, дурна дівчино, зі мною не гратись
Якщо ви не мали цього на увазі, чому ви це говорите?
Не поважай мене, ти сам по собі
Дурна дівчинка, зі мною не можна було грати
Якщо ви не мали цього на увазі, чому ви це говорите?
Не поважай мене, ти сам по собі
Розкажи мені, як ти спиш вночі
Знаючи, що ти віддаєш ніч di rasta іншому хлопцю, о дитино
Так, ой.
Скажи мені, як ти зраджуєш мене, дівчино, о, дитино, так
(Як спати вночі?)
Гей, дурна дівчино, зі мною не гратись
Якщо ви не мали цього на увазі, чому ви це говорите?
Не поважай мене, ти сам по собі
Дурна дівчинка, зі мною не можна було грати
Якщо ви не мали цього на увазі, чому ви це говорите?
Не поважай мене, ти сам по собі
Подивіться, як довго людина попереджає
Покинься
Гей, нерозумна дівчино, не розкручуй свою удачу
І все-таки ти не є клоуном
І повір, seh mi a guh тримайся навколо, так
Ой, телефон дзвонить кожні п’ять хвилин
У багато чоловіка є ну прокляті цифри
І я думав, що ти заслуговуєш на довіру й такий законний
Подивіться, ну, я один викопайте
(бва, бва)
Гей, дурна дівчино, зі мною не гратись
Якщо ви не мали цього на увазі, чому ви це говорите?
Не поважай мене, ти сам по собі
Дурна дівчинка, зі мною не можна було грати
Якщо ви не мали цього на увазі, чому ви це говорите?
Не поважай мене, ти сам по собі