Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eşqində Yan, виконавця - Tünzalə. Дата випуску: 23.10.2004
Мова пісні: Азербайджан
Eşqində Yan(оригінал) |
| Qurbanın olum, güllər açıb, fəsli bahardır |
| Bir laləyə bax, nərgizə bax, bir gör nə xumardır |
| Qurbanın olum, güllər açıb, fəsli bahardır |
| Bir laləyə bax, nərgizə, bax bir gör nə xumardır |
| Həsrətlilərin gəldi vüsal fəsli yetişdi |
| Mən bir dağam, əfsus ki, zirvəm yenə qardır |
| Həsrətlilərin gəldi vüsal fəsli yetişdi |
| Mən bir dağam, əfsus ki, zirvəm yenə qardır |
| Zirvəm yenə qardır |
| Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən |
| Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən |
| Eşq əhlisən, eşqində soltan kimi yan sən |
| Yan Leyli kimi, Məhsəti, Heyran kimi yan sən |
| Heyran kimi yan sən |
| Titrəşdi çəmən gülləri, yaz yelləri əsdi |
| Qurbanın olum, bəsdir bu hicran, daha bəsdir |
| Titrəşdi çəmən gülləri, yaz yelləri əsdi |
| Qurbanın olum, bəsdir bu hicran, daha bəsdir |
| Dar köynəyini yırtdı qızıl qönçə budaqda |
| Gül bülbülünü görmək üçün gör nə tələsdi |
| Dar köynəyini yırtdı qızıl qönçə budaqda |
| Gül bülbülünü görmək üçün gör nə tələsdi |
| Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən |
| Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən |
| Eşq əhlisən, eşqində soltan kimi yan sən |
| Yan Leyli kimi, Məhsəti, Heyran kimi yan sən |
| Heyran kimi yan sən |
| Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən |
| Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən |
| Eşq əhlisən, eşqində soltan kimi yan sən |
| Yan Leyli kimi, Məhsəti, Heyran kimi yan sən |
| Heyran kimi yan sən |
| (переклад) |
| Будь жертвою, квіти розквітають, а пора року – весна |
| Подивіться на тюльпан, подивіться на нарцис, подивіться, який він солодкий |
| Будь жертвою, квіти розквітають, а пора року – весна |
| Подивіться на тюльпан, нарцис, подивіться, який він солодкий |
| Настав сезон туги |
| Я гора, на жаль, моя вершина ще засніжена |
| Настав сезон туги |
| Я гора, на жаль, моя вершина ще засніжена |
| На вершині знову йде сніг |
| Перл, ти гориш, ти схожий на Шабі-Хіджран |
| Перл, ти гориш, ти схожий на Шабі-Хіджран |
| Ти закоханий, ти як закоханий султан |
| Ти як Ян Лейлі, Махсаті, Хейран |
| Ти як шанувальник |
| Затремтіли лугові квіти, подули весняні вітри |
| Будь жертвою, досить хіджрану, досить |
| Затремтіли лугові квіти, подули весняні вітри |
| Будь жертвою, досить хіджрану, досить |
| Він порвав свою вузьку сорочку на золотій гілці бруньки |
| Подивіться, як він поспішав побачити троянду соловейка |
| Він порвав свою вузьку сорочку на золотій гілці бруньки |
| Подивіться, як він поспішав побачити троянду соловейка |
| Перл, ти гориш, ти схожий на Шабі-Хіджран |
| Перл, ти гориш, ти схожий на Шабі-Хіджран |
| Ти закоханий, ти як закоханий султан |
| Ти як Ян Лейлі, Махсаті, Хейран |
| Ти як шанувальник |
| Перл, ти гориш, ти схожий на Шабі-Хіджран |
| Перл, ти гориш, ти схожий на Шабі-Хіджран |
| Ти закоханий, ти як закоханий султан |
| Ти як Ян Лейлі, Махсаті, Хейран |
| Ти як шанувальник |