Переклад тексту пісні Володя, потусторонний шофёр - Центр

Володя, потусторонний шофёр - Центр
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Володя, потусторонний шофёр, виконавця - Центр. Пісня з альбому Легенды русского рока: Центр, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.05.1999
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Володя, потусторонний шофёр

(оригінал)
Володя — потусторонний драйвер, меня везде подвозил.
На призрачном микроавтобусе до дома и в магазин.
Володя ездил сквозь стены, и я его за это уважал,
Без фар и без сирены, и без гаража.
Володя, Володя, потусторонний шофер — 2 раза
Володя ездил без аварий, ни на кого не наезжал.
Хороший, потусторонний парень меня на этом свете защищал.
Володя работал день и ночь, работал целый век.
Володя мне хотел помочь, потусторонний человек.
И я спросил его: «Володя, а где твои права и номера?»
Меня наверно он не понял, Володя испарился навсегда.
(переклад)
Володя — потойбічний драйвер, мене скрізь підвозив.
На примарному мікроавтобусі до будинку і в магазин.
Володя їздив крізь стіни, і я його за це поважав,
Без фар і без сирени, і без гаража.
Володя, Володя, потойбічний шофер - 2 рази
Володя їздив без аварій, ні на кого не наїжджав.
Гарний, потойбічний хлопець мене на цьому світі захищав.
Володя працював день і ніч, працював ціле століття.
Володя мені хотів допомогти, потойбічне людина.
І я запитав його: «Володя, а де твої права і номери?»
Мене напевно він не зрозумів, Володя випарувався назавжди.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Работай, помалкивай (формула успеха) 2015
Химическая зависимость 1999
Человек 1989
Радиоактивность 1989
Комиссия 1989
Мужчины 1989
Привет 1999
Володя потусторонний шофёр 2015
Демократия супермаркета 2008
Среди белого огня 1996
Межгалактический воин 1996
Несмотря на тишину 1996

Тексти пісень виконавця: Центр