Переклад тексту пісні Межгалактический воин - Центр

Межгалактический воин (оригінал)

Навсегда запечатлелась твоя улыбка в мозгу,
Под скафандром мое тело… агу, Земля, агу.
Надо было стать иголкой и утонуть в стогу.
Я взял билет на третью полку… агу, Земля, агу!
(припев) Оживи мои останки, я скажу тебе: «Данке».
Я стану твоей тенью, ты скажешь мне: «Сенкью».
«Сенкью».
Смотрю на приборы не моргая, по связи давно ни гугу.
Метафизика простая… агу, Земля, агу.
Мыслить сверхратсионально, как старайся, не могу.
Снижение по вертикали… агу, Земля, агу.
(припев)
Кратеры покрыты ватой, грунт липнет к каблуку.
Космические медсанбаты… агу, Земля, агу.
Неужели не способен я взлететь с Юпитера в пургу.
Межгалактичесий воин… агу, Земля, агу.
(припев)

(переклад)

Назавжди запам'яталася твоя посмішка в мозку,
Під скафандром моє тіло… Агу, Земля, Агу.
Треба було стати голкою і потонути у стогу.
Я взяв квиток на третю полицю… агу, Земля, агу!
(приспів) Оживи мої останки, я скажу тобі: «Данке».
Я стану твоєю тінню, ти скажеш мені: «Сенк'ю».
«Сенк'ю».
Дивлюся на прилади не моргаючи, зв'язку давно нігугу.
Метафізика проста… агу, Земля, агу.
Думати надратсіонально, як намагайся, не можу.
Зниження по вертикалі… агу, Земля, агу.
(Приспів)
Кратери покриті ватою, грунт липне до каблука.
Космічні медсанбати… ага, Земля, агу.
Невже не здатний я злетіти з Юпітера в пургу.
Міжгалактичний воїн… агу, Земля, агу.
(Приспів)