Переклад тексту пісні Мужчины - Центр

Мужчины - Центр
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мужчины, виконавця - Центр. Пісня з альбому Сделано в Париже, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 29.03.1989
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Мужчины

(оригінал)
когда вам не весело, или не хочется жить
попробуйте до вечера все это отложить.
двигайтесь неторопливо, но только не в магазин,
будьте похожи на мужчин…
мужчины не умеют жить вещью среди стен.
мужчины — это песня, а не просто буква М.
вспомните романы и ужасы былин,
и как мы были рады за мужчин…
жизнь замечательных мужчин
жизнь замечательных мужчин
вы мыслите по-русски, лирический оптимист.
с утра вы на работе, а после — гитарист.
вы смотрите на женщин и их зовете в Крым.
это характерно для мужчин.
жизнь замечательных мужчин
жизнь замечательных мужчин
жизнь замечательных мужчин
жизнь замечательных мужчин
и вы совсем не слабы, но немного скромны,
и вам приходят крабы и палочки с луны.
вечерняя газета, лимон и клавесин.
все они одобряют мужчин…
жизнь замечательных мужчин
жизнь замечательных мужчин
жизнь замечательных мужчин
жизнь замечательных мужчин
(переклад)
коли вам не весело, або не хочеться жити
спробуйте довечора все це відкласти.
рухайтесь неквапливо, але тільки не в магазин,
будьте схожі на чоловіків…
чоловіки не вміють жити річчю серед стін.
чоловіки — це пісня, а не просто буква М.
згадайте романи і жахи булин,
і як ми були раді за чоловіків…
життя чудових чоловіків
життя чудових чоловіків
ви мислите російською, ліричний оптиміст.
з ранку ви на роботі, а після — гітарист.
ви дивіться на жінок і их кличете в Крим.
це для чоловіків.
життя чудових чоловіків
життя чудових чоловіків
життя чудових чоловіків
життя чудових чоловіків
і ви зовсім не слабкі, але трохи скромні,
і вам приходять краби і палички з місяця.
вечірня газета, лимон і клавесин.
всі вони схвалюють чоловіків.
життя чудових чоловіків
життя чудових чоловіків
життя чудових чоловіків
життя чудових чоловіків
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Работай, помалкивай (формула успеха) 2015
Химическая зависимость 1999
Человек 1989
Радиоактивность 1989
Комиссия 1989
Привет 1999
Володя потусторонний шофёр 2015
Володя, потусторонний шофёр 1999
Демократия супермаркета 2008
Среди белого огня 1996
Межгалактический воин 1996
Несмотря на тишину 1996

Тексти пісень виконавця: Центр

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Valentines Day 2021
Hide Thou Me 2022
Brooklyn (Owes the Charmer Under Me) 1973
Si No Te Tengo 2006
Beat Butcher Get Em' 2010
Érzés 1994
Ich brauch' dich jeden Tag 1998
The Miller's Son ft. Gabrielle Stravelli 2022
Mensagem 2012