Переклад тексту пісні Medagelous - Tsar B, Sylvie Kreusch

Medagelous (оригінал)

Oeh, this panther stalks me down
He wants to quench his thirst
Now get me out of here
(Verse 2: Tsar B and Sylvie Kreusch)
Skipping all the red lights
When you’re coming through
Making up a good excuse
Running up the stairs that will lead to you
No no no, don’t get too close
(Chorus: Tsar B and Sylvie Kreusch)
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
(Verse 3: Sylvie Kreusch)
Oooh, I feel
Desire
Around me
(Verse 4: Sylvie Kreusch and Tsar B)
Stopping at the green lights
Teasing you
Making up a good excuse
Blowing up the plan that you made for me
No no no, don’t get too near
(Chorus: Tsar B and Sylvie Kreusch)
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
(Bridge: Both, Tsar B, Sylvie Kreusch)
Don’t you think
Don’t you wish
You could ever come close
Your illusion
Your delusion
It’s all over your face
Touch, touch touch, touch touch, touch touch
Let me dance, dance (let me dance)
Let me dance, dance (let me dance)
Let me dance, dance (let me dance)
Let me dance, dance
(Chorus: Tsar B and Sylvie Kreusch)
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you

(переклад)

Ох, ця пантера переслідує мене
Він хоче втамувати спрагу
Тепер витягніть мене звідси
(Вірш 2: Цар Б і Сільві Кройш)
Пропускаємо всі червоні вогні
Коли ти проходиш
Вигадування гарного виправдання
Біг по сходах, які приведуть до вас
Ні ні ні, не підходьте занадто близько
(Приспів: Цар Б і Сільві Кроуш)
Чого ти хочеш від мене, дитинко
Я не можу дати це вам
Чого ти хочеш від мене, дитинко
Я не можу дати це вам
Чого ти хочеш від мене, дитинко
Я не можу дати це вам
Чого ти хочеш від мене, дитинко
Я не можу дати це вам
(Вірш 3: Сільві Кроуш)
Ооо, я відчуваю
Бажання
Навколо мене
(Вірш 4: Сільві Кройш і Цар Б)
Зупинка на зелене світло
дражнити вас
Вигадування гарного виправдання
Зруйнувати план, який ти для мене склав
Ні ні ні, не підходьте занадто близько
(Приспів: Цар Б і Сільві Кроуш)
Чого ти хочеш від мене, дитинко
Я не можу дати це вам
Чого ти хочеш від мене, дитинко
Я не можу дати це вам
Чого ти хочеш від мене, дитинко
Я не можу дати це вам
Чого ти хочеш від мене, дитинко
Я не можу дати це вам
(Міст: Обидва, Цар Б, Сільві Кройш)
Ви не думаєте
Ви не бажаєте
Ви могли б коли-небудь підійти близько
Твоя ілюзія
Твоя омана
Це на твоєму обличчі
Торкнись, доторкнись, доторкнись, доторкнись, доторкнись
Дай мені танцювати, танцювати (дай мені танцювати)
Дай мені танцювати, танцювати (дай мені танцювати)
Дай мені танцювати, танцювати (дай мені танцювати)
Дай мені танцювати, танцювати
(Приспів: Цар Б і Сільві Кроуш)
Чого ти хочеш від мене, дитинко
Я не можу дати це вам
Чого ти хочеш від мене, дитинко
Я не можу дати це вам
Чого ти хочеш від мене, дитинко
Я не можу дати це вам
Чого ти хочеш від мене, дитинко
Я не можу дати це вам