| Falling Apart (оригінал) | Falling Apart (переклад) |
|---|---|
| I slipped away further from you | Я вислизнув далі від тебе |
| Trying to find what is real | Намагаючись знайти те, що є справжнім |
| You’re somebody else that I never knew | Ти ще хтось, кого я ніколи не знав |
| And someone that I can’t feel | І когось, кого я не відчуваю |
| I shut it away I keep it in me | Я закриваю це я зберігаю у собі |
| Is this what it takes to keep me alive? | Це що потрібне для збереження мого живого? |
| So you take me and you break me | Тож ви берете мене і зламаєте мене |
| And you see I’m falling apart | І ти бачиш, що я розпадаюся |
| Complicate me and forsake me | Ускладнюйте мене і покиньте мене |
| You push me out so far there’s no more feeling | Ви виштовхуєте мене так далеко, що більше не відчуваєте |
| I slipped away closer to me | Я підскочив ближче до себе |
| The only thing that is real | Єдине, що справжнє |
| I’m falling behind | я відстаю |
| And now I can see your absence helps me heal | І тепер я бачу, що твоя відсутність допомагає мені вилікуватися |
| I shoved you away I keep you for me | Я відштовхнув тебе, я тримаю тебе для себе |
| Is this what it takes to keep me alive? | Це що потрібне для збереження мого живого? |
| So you take me and you break me | Тож ви берете мене і зламаєте мене |
| And you see I’m falling apart | І ти бачиш, що я розпадаюся |
| Complicate me and forsake me | Ускладнюйте мене і покиньте мене |
| You push me out so far | Ви виштовхуєте мене поки що |
| There’s no more feeling | Почуття більше немає |
| There’s no more feeling | Почуття більше немає |
| Spread | Поширення |
| Spread out | Поширене |
| Spread | Поширення |
| Spread out | Поширене |
| So you take me and you break me | Тож ви берете мене і зламаєте мене |
| And you see I’m falling apart | І ти бачиш, що я розпадаюся |
| Complicate me and forsake me | Ускладнюйте мене і покиньте мене |
| You push me out so far | Ви виштовхуєте мене поки що |
| And you take me and you break me | І ти береш мене і ламаєш мене |
| And you see I’m falling apart | І ти бачиш, що я розпадаюся |
| There’s no more feeling | Почуття більше немає |
| There’s no more feeling | Почуття більше немає |
Переклад тексту пісні Falling Apart - Trust Company
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Apart , виконавця -Trust Company
Пісня з альбому: The Lonely Position Of Neutral
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.07.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2011 |