Переклад тексту пісні Mother's Day - Trust Fund

Mother's Day (оригінал)

It was so good of your mum to drive us so far
It was so good of your mum to drive us so far
And can you believe she got straight back in the car
And drove herself home alone in the dark?
Just to help us out
Just to help us out
Just to help us out
Just to help us out
And in arranging the show
We had neglected to ask
You two speak in the front
I sleep in the back
And knitting your scarf
For so long a time
For your niece or your nephew whenever they arrive
And if you wanted
You could tell him whatever and it won’t be weird
Grab him by the collar and say
«you were not made for this world»
And if you needed
You could come over
But your maps don’t work
It was so foolish
To think that we could
Just to help us out
Just to help us out
Just to help us out
Just to help us out

Mother's Day (переклад)

Це було так добре, що твоя мама довезла нас до цього часу
Це було так добре, що твоя мама довезла нас до цього часу
І ви можете повірити, що вона повернулася прямо в машину
І сама їхала додому в темряві?
Просто щоб допомогти нам
Просто щоб допомогти нам
Просто щоб допомогти нам
Просто щоб допомогти нам
І в організації шоу
Ми не запитали
Ви двоє говорите спереду
Я сплю позаду
І в'язати свій шарф
Так довго
Для вашої племінниці чи племінника, коли вони прибувають
І якщо ви хочете
Ви можете сказати йому все, що завгодно, і це не буде дивним
Візьміть його за комір і скажіть
«Ти не створений для цього світу»
І якщо вам потрібно
Ви могли б підійти
Але ваші карти не працюють
Це було так дурно
Щоб думати, що ми можемо
Просто щоб допомогти нам
Просто щоб допомогти нам
Просто щоб допомогти нам
Просто щоб допомогти нам