Переклад тексту пісні Империя - Троя

Империя (оригінал)

Рождён среди волков,
Жестокостью своей храним,
Ты звошёл на трон —
Твой легион непобедим.
Отточенный клинок
Сверкает молнией в руке,
И непокорный он Заставит дань платить тебе
Вновь содрогнётся мир
От твоих побед, и твоя звезда
Вдаль, загоризонт
Тебя ведёт.
Ты — слепой глупец, и твой конец
Тебе пророчит небо,
Зло слабей добра — твоя звезда
Тебя сотрёт со света.
Я построил, ты разрушишь —
На обугленной земле
Ты империю построил
На чужой беде.
В твоих глазах огонь
Испепеляет всё кругом;
Ты не услышишь стон
Повержен враг, он обречен.
Ты превзошёл себя —
Твоей рукою правит смерть,
Но помни об одном:
Твоей душе в огне гореть…

Империя (переклад)

Народжений серед вовків,
Жорстокістю своєю зберігаємо,
Ти зійшов на трон -
Твій легіон непереможний.
Вигострений клинок
Блискає блискавкою в руці,
І непокірний він Змусить данину платити тобі
Знов здригнеться світ
Від твоїх перемог, і твоя зірка
Вдалину, загоризонт
Тебе веде.
Ти—сліпий дурень, і твій кінець
Тобі пророкує небо,
Зло слабше добра — твоя зірка
Тебе зітре зі світла.
Я збудував, ти зруйнуєш —
На обвугленій землі
Ти імперію побудував
На чужій біді.
У твоїх очах вогонь
Спекелі все кругом;
Ти не почуєш стогін
Повалений ворог, він приречений.
Ти перевершив себе
Твоєю рукою править смерть,
Але пам'ятай про одного:
Твоєї душі в огні горіти...