Переклад тексту пісні When the Sky Comes Down - Trouble

When the Sky Comes Down (оригінал)

The bastards meeting once again
Disputing territories, breach the lines
They’ve drawn
Deactivation of the sane
Call out the troops, the mothers kiss their sons
Never coming home
A lovely day to start a war
Sale of a twisted story in a sheep’s disguise
Tax out the rich, enslave the poor
All sirens blowing as the rockets fly
Into the sky
When the sky comes down, run for
Cover to the underground
When the sky comes down, run for cover
Running on, and on, and on
So long, it’s time to say goodbye
Barely a man, now locked and loaded for the kill
Seats at the pub shall be denied
Taken by those who criticize them still
Old enough to die
When the sky conies down, run for
Cover to the underground
When the sky comes down, run for cover
Running on, and on, and on
So long…
A lovely day to say goodbye
Dog tags and body bags, the fathers
Fight their tears
The bastards' games that we have lost funding
The grief machine for coming years
When the sky comes down, run for
Cover to the underground
When the sky comes down, run for cover
Running on, and on, and on
So long, it’s time to start a war

When the Sky Comes Down (переклад)

Сволоти знову зустрічаються
Сперечаючись про території, порушуйте лінії
Вони намалювали
Дезактивація розумного
Викличте війська, матері цілують своїх синів
Ніколи не повертаючись додому
Прекрасний день для початку війни
Продаж закрученої історії під баранцем
Обкладати податком багатих, поневолити бідних
Усі сирени, які дмуть, коли ракети летять
У небо
Коли небо зійде, біжи
Укриття в метро
Коли небо зійде, біжи в укриття
Біг, і далі, і далі
Поки що, настав час прощатися
Ледь людина, тепер замкнена й заряджена для вбивства
Місця в пабі забороняються
Взято тими, хто їх критикує
Досить старий, щоб померти
Коли небо опуститься, біжи
Укриття в метро
Коли небо зійде, біжи в укриття
Біг, і далі, і далі
Так довго…
Чудовий день, щоб попрощатися
Битки та сумки для тіла, батьки
Боріться з їхніми сльозами
Сволочі ігри, фінансування яких ми втратили
Машина горя на найближчі роки
Коли небо зійде, біжи
Укриття в метро
Коли небо зійде, біжи в укриття
Біг, і далі, і далі
Так давно, час почати війну