Переклад тексту пісні Tuesday's Child - Trouble

Tuesday's Child (оригінал)

If I should speak to all the angels
What would I say
Would it be OK
And if I had the gift of prophecy
What would I see
Would you believe in me
And if I only had
The love that you need
Would it make me a happy man
I think it can
If I had a chance to feed the poor
Would everyone get to eat
Will I have a seat
And if I was the man, with all the answers
What would I learn
When will it be my turn
And it I only had
The love that you need
Would it make me a happy man
I think it can
Hold on Tuesday hold on
It’s gonna be alright
Hold on Tuesday hold on
It’s gonna be alright
You gotta believe
If I should speak to all the nations
Would the fighting cease
Will there be peace
And if I had the faith to believe in man
Would the sun shine bright
Even in the night
Hold on Eric hold on
It’s gonna be alright
Hold on Eric hold on
It’s gonna be alright
Love is you and me

Tuesday's Child (переклад)

Якби я поговорила з всіми ангелами
Що б я сказала
Чи було б добре
І якби я мав дар пророцтва
Що б я бачив
Ви б повірили в мене
І якби я тільки мав
Любов, яка тобі потрібна
Чи зробить це мене щасливою людиною
Я думаю може
Якби я мав можливість нагодувати бідних
Чи всі мали б їсти
Чи буду я сісти
І якби я був чоловіком, з усіма відповідями
Чого я б навчився
Коли настане моя черга
І це у мене тільки було
Любов, яка тобі потрібна
Чи зробить це мене щасливою людиною
Я думаю може
Зачекайте Вівторок, зачекайте
Все буде добре
Зачекайте Вівторок, зачекайте
Все буде добре
Ви повинні вірити
Якщо я му розмовляти з всіми народами
Чи припинилися б бої
Чи буде мир
І якби я мав віру вірити в людину
Чи яскраво б світило сонце
Навіть уночі
Тримай, Ерік, тримайся
Все буде добре
Тримай, Ерік, тримайся
Все буде добре
Любов — це ти і я