Переклад тексту пісні Sink or Swim - Trouble

Sink or Swim (оригінал)

Don’t bother finding sleep
It’s for the rich, and just a shortcut to death
When it’s sink or swim, you’d better tread water
Before you know which way to head to shore
Time’s wasting
Overtaken
Don’t let me drown
I’ve been through enough to know by now that
Life is sink or swim
Don’t wanna count no sheep
They bring a smell, and make a whole lot of noise
Between the ups and downs and ins and outs
Somewhere along I fell into a well
Time’s wasting
Overtaken
Don’t let me drown
I’ve been through enough to know by now that
Life is sink or swim
You’d better find some sleep if you wanna be rich
Before you catch up to death
And now it’s sink or swim, so just tread water
You’d better hope and pray you find the shore
Time’s wasting
Overtaken
Don’t let me drown
I’ve been through enough to know by now that
Life is sink or swim

Sink or Swim (переклад)

Не турбуйтеся знайти сон
Це для багатих і просто ярлик до смерті
Коли він тоне чи плаває, краще ступати у воду
Перш ніж ви знаєте, яким шляхом до берега
Час витрачається даремно
Наздогнали
Не дай мені потонути
Я пройшов достатньо, щоб знати це
Життя — тонути чи плавати
Не хочу рахувати овець
Вони приносять запах і видають багато шуму
Між злетами і падіннями, між підйомами і виходами
Десь я впав у колодязь
Час витрачається даремно
Наздогнали
Не дай мені потонути
Я пройшов достатньо, щоб знати це
Життя — тонути чи плавати
Вам краще виспатися, якщо ви хочете стати багатим
Перш ніж наздогнати смерть
А тепер тони або плавай, тож просто ступай у воду
Тобі краще сподіватися і молитися, щоб ти знайшов берег
Час витрачається даремно
Наздогнали
Не дай мені потонути
Я пройшов достатньо, щоб знати це
Життя — тонути чи плавати