| Oh, there’s the doorbell
| О, ось дзвінок у двері
|
| Let’s see who’s out there
| Давайте подивимося, хто там
|
| Oh, it’s a seven
| О, це сімка
|
| Hello, Seven
| Привіт, Сім
|
| Won’t you come in, Seven?
| Ти не зайдеш, Сім?
|
| Make yourself at home
| Відчувайте себе як вдома
|
| Hey, who’s that other guy?
| Гей, хто той інший хлопець?
|
| Is that your friend there?
| Це твій друг там?
|
| «Oh, that’s just Seven»
| «О, це тільки сім»
|
| Another seven
| Ще сім
|
| Hello, Seven
| Привіт, Сім
|
| Won’t you come in as well?
| Ви теж не зайдете?
|
| Now who would like some cake?
| А тепер хто хотів би торта?
|
| («I would like some cake»)
| («Я хотів би торта»)
|
| («Me too!»)
| ("Я також!")
|
| What’s that out the window?
| Що це за вікном?
|
| A whole bunch of sevens
| Ціла купа сімок
|
| They’re coming in now
| Вони заходять зараз
|
| And there’s a lot of them
| І їх багато
|
| And down the chimney too
| І вниз по димоходу теж
|
| («Hey guys, come on in!»)
| («Гей, хлопці, заходьте!»)
|
| I bet they want some cake
| Б’юся об заклад, вони хочуть торта
|
| «We want cake! | «Ми хочемо торта! |
| Where’s our cake?»
| Де наш торт?»
|
| My house is full of sevens
| Мій дім повний сімок
|
| They’re filling up the living room
| Вони заповнюють вітальню
|
| Sliding down the banister
| Спускаючись по перилах
|
| Talking on the telephone
| Розмова по телефону
|
| Inviting over more sevens
| Запрошуємо більше сімок
|
| («It's the green house at the end of the block»)
| («Це зелений будинок у кінці кварталу»)
|
| I’m running out of cake
| У мене закінчується торт
|
| «We want cake! | «Ми хочемо торта! |
| Where’s our cake?»
| Де наш торт?»
|
| My house is full of sevens
| Мій дім повний сімок
|
| «We want cake! | «Ми хочемо торта! |
| Where’s our cake?»
| Де наш торт?»
|
| Lots and lots of sevens
| Багато-багато сімок
|
| «We want cake! | «Ми хочемо торта! |
| Where’s our cake?»
| Де наш торт?»
|
| Many more are stopping by
| Ще багато хто зупиняється
|
| Sevens add and multiply
| Сімки додають і множать
|
| There’s only one way to subtract them:
| Їх можна відняти лише одним способом:
|
| Let them eat up all the cake | Нехай вони з’їдять весь пиріг |