Переклад тексту пісні Bloom - Tritonal

Bloom (оригінал)

I never feel like this
I never feel like this
And I know you feel the same (Yeah, I know it)
Just go with the ride
Just go with the ride
'Cause I don’t want this to change (Yeah, yeah)
No, I need you to slow down, slow down, slow down (Slow down, slow down)
No, you don’t have to go now, go now, go now (No, no)
'Cause every time you go away
It’s like I watch a rose start to fade
You keep on telling me that you can’t stay
But can we stay in bloom just one more day?
Just one more day (Yeah, yeah)
Just one more day (Yeah, yeah)
Just one more day (Can we stay in bloom?)
Just one more day
Let’s stay in bloom, na-na-na
Just one more day, oh yeah, yeah
Let’s stay in bloom, na-na-na
Just one more day, oh yeah, yeah
Let’s stay in bloom, na-na-na
Just one more day, oh yeah, yeah
Let’s stay in bloom, na-na-na
Just one more day, oh yeah, yeah
I feel so alive here
It’s paradise here
In our secret garden (Yeah, I know)
Yeah, everything dies but give me tonight
The colors are so vibrant (Yeah, yeah)
No, I need you to slow down, slow down, slow down (Slow down, slow down, yeah,
yeah)
No, you don’t have to go now, go now, go now (No, no)
'Cause every time you go away
It’s like I watch a rose start to fade
You keep on telling me that you can’t stay
But can we stay in bloom just one more day?
Just one more day (Yeah, yeah)
Just one more day (Yeah, yeah)
Just one more day (Can we stay in bloom, yeah, yeah?)
Just one more day
Let’s stay in bloom, na-na-na
Just one more day, oh yeah, yeah
Let’s stay in bloom, na-na-na
Just one more day, oh yeah, yeah
Let’s stay in bloom, na-na-na
Just one more day, oh yeah, yeah
Let’s stay in bloom, na-na-na
Just one more day, oh yeah, yeah

Bloom (переклад)

Я ніколи так не відчуваю
Я ніколи так не відчуваю
І я знаю, що ти відчуваєш те саме (Так, я знаю це)
Просто покатайтеся
Просто покатайтеся
Тому що я не хочу, щоб це змінювалося (Так, так)
Ні, мені потрібно, щоб ти сповільнився, уповільнився, уповільнився (Уповільнити, сповільнити)
Ні, тобі не потрібно йти зараз, йти зараз, йти зараз (ні, ні)
Тому що кожного разу, коли ти йдеш
Я ніби дивлюся, як троянда починає в’янути
Ти продовжуєш говорити мені, що не можеш залишитися
Але чи можемо ми протриматися цвіти ще один день?
Ще один день (Так, так)
Ще один день (Так, так)
Ще один день (чи можемо ми залишитися цвітити?)
Ще один день
Давайте залишатися в цвіті, на-на-на
Ще один день, о так, так
Давайте залишатися в цвіті, на-на-на
Ще один день, о так, так
Давайте залишатися в цвіті, на-на-на
Ще один день, о так, так
Давайте залишатися в цвіті, на-на-на
Ще один день, о так, так
Я почуваюся тут таким живим
Тут рай
У нашому таємному саду (Так, я знаю)
Так, все вмирає, але дай мені сьогодні вночі
Кольори такі яскраві (так, так)
Ні, мені потрібно, щоб ти сповільнився, уповільнився, уповільнився (Уповільнити, сповільнити, так,
так)
Ні, тобі не потрібно йти зараз, йти зараз, йти зараз (ні, ні)
Тому що кожного разу, коли ти йдеш
Я ніби дивлюся, як троянда починає в’янути
Ти продовжуєш говорити мені, що не можеш залишитися
Але чи можемо ми протриматися цвіти ще один день?
Ще один день (Так, так)
Ще один день (Так, так)
Ще один день (чи можемо ми залишитися цвіти, так, так?)
Ще один день
Давайте залишатися в цвіті, на-на-на
Ще один день, о так, так
Давайте залишатися в цвіті, на-на-на
Ще один день, о так, так
Давайте залишатися в цвіті, на-на-на
Ще один день, о так, так
Давайте залишатися в цвіті, на-на-на
Ще один день, о так, так