Переклад тексту пісні Take It Slow - Trinidad Cardona

Take It Slow (оригінал)

I told her little mama take it slow
And I told her get that thing up out your nose
Then I sit and crash them Xannies in the zone
While she ordered up a Perky on the phone
I told her little mama take it slow
And I told her get that thing up out your nose
Then I sit and crash them Xannies in the zone
While she ordered up a Perky on the phone
I like the way you are
You’re tearing me apart
I’m hoping on a star
But I know it’s getting dark
I like the way you are
You’re tearing me apart
I’m hoping on a star
But I know it’s getting dark
I told her not to go there
'Cause they’re watching all your life
I never tried to shield you
'Cause I never thought you’re mine
The Xanny taking over
'Cause you’re falling left and right
You keep on talking bout it
Like you’re asking for a prize
I’m really not much better
I’m a drinker on the fly
I drown myself in bottles
While they’re falling from my eyes
I promise I can save you
But I promise not tonight
I promise I can save you
But I promise not tonight
I told her little mama take it slow
And I told her get that thing up out your nose
Then I sit and crash them Xannies in the zone
While she ordered up a Perky on the phone
I told her little mama take it slow (I like the way you are)
And I told her get that thing up out your nose (You're tearing me apart)
Then I sit and crash them Xannies in the zone (I'm hoping on a star)
While she ordered up a Perky on the phone (But I know it’s getting dark)
I like the way you are
You’re tearing me apart
I’m hoping on a star
But I know it’s getting dark
I like the way you are
You’re tearing me apart
I’m hoping on a star
But I know it’s getting dark

(переклад)

Я сказав її маленькій мамі, повільно
І я — сказав їй — витягти цю штуку з носа
Тоді я сиджу й розбиваю їх Ксанні в зоні
У той час як вона замовила Perky по телефону
Я сказав її маленькій мамі, повільно
І я — сказав їй — витягти цю штуку з носа
Тоді я сиджу й розбиваю їх Ксанні в зоні
У той час як вона замовила Perky по телефону
Мені подобається, як ти є
Ти роздираєш мене на частини
Я сподіваюся на зірку
Але я знаю, що темніє
Мені подобається, як ти є
Ти роздираєш мене на частини
Я сподіваюся на зірку
Але я знаю, що темніє
Я сказав їй, щоб вона не ходила туди
Тому що вони дивляться все твоє життя
Я ніколи не намагався захистити вас
Бо я ніколи не думав, що ти мій
Ксанні бере верх
Бо ти падаєш ліворуч і праворуч
Ви продовжуєте говорити про це
Ніби ви просите приз
Я справді не набагато краще
Я п’ю на ходу
Я топлюся у пляшках
Поки вони падають з моїх очей
Обіцяю, що зможу врятувати вас
Але я обіцяю не сьогодні
Обіцяю, що зможу врятувати вас
Але я обіцяю не сьогодні
Я сказав її маленькій мамі, повільно
І я — сказав їй — витягти цю штуку з носа
Тоді я сиджу й розбиваю їх Ксанні в зоні
У той час як вона замовила Perky по телефону
Я сказав її маленькій мамі, повільно (Мені подобаєшся такий, як ти є)
І я сказав їй, щоб витягти цю річ із носа (Ти роздираєш мене на частини)
Тоді я сиджу та розбиваю їх Ксанні в зоні (я сподіваюся на зірку)
Поки вона замовила Перкі по телефону (але я знаю, що темніє)
Мені подобається, як ти є
Ти роздираєш мене на частини
Я сподіваюся на зірку
Але я знаю, що темніє
Мені подобається, як ти є
Ти роздираєш мене на частини
Я сподіваюся на зірку
Але я знаю, що темніє