Переклад тексту пісні Show You - Trinidad Cardona

Show You (оригінал)

There she goes again
I can’t miss this chance
I just wanna talk
Listen to me every day
Tell me 'bout your week
Tell me 'bout your mans
Tell me did he cheat
Oh you single?
Hahaha…
That’s crazy
You should take my number
I’m just sayin'
You should hit my line
(Ain't no playin')
We can take some time
Gonna do it right
Facetime me all night
If Apple’s not your type (Damn)
Well maybe we can Skype
And honestly, I won’t talk too much
I’ll show you I can be
Possibly we could talk about
A future you and me
Can I be real witchu one time
So you can truly see
What it means to be loved alright
So baby follow me
So pull me in closer
Baby let’s go there
Cruisin' in rovers
Just like I told ya
Cruisin' in rovers
Just like I told ya
I’ll put you on game now
Let me just show ya
I never chase
But if you keep me runnin'
I can do the rest
So baby what’s your pace
Are we movin' fast
Are we movin' slow
How does this thing go?
Hold on let me catch my breath
Baby let me know
And honestly, I won’t talk too much
I’ll show you I can be
Possibly we could talk about
A future you and me
Can I be real witchu one time
So you can truly see
What it means to be loved alright
So baby follow me
Imagine this, we can go out
Flexin' on our enemies
My pockets full
Keep that rollin' swishin' sweet
Can I be real witchu one time
So you can truly see
What it means to be loved alright
So baby follow me
So pull me in closer
Baby let’s go there
Cruisin' in rovers
Just like I told ya
Cruisin' in rovers
Just like I told ya
I’ll put you on game now
Let me just show ya
(Hollywood)
Watchu gonna show me that’s new
Drop-top sport all-white made ya shake
Are you gonna pull up with the crew
All black Porsche with a missin' roof
Either way 'cause you all ready know
When you hit my phone, comin' through
Baby I’ma go, but ya better know
ShySoHollywood fucks witchu
Put me on some new game
Turn me on a new thang
Say you 'bout to turn me up
But baby I can do this thing
So pull me in real close up
Yeah baby let’s go there
Fuck that shit she talkin' bout
I rather just come show ya
So pull me in closer
Baby let’s go there
Cruisin' in rovers
Just like I told ya
Cruisin' in rovers
Just like I told ya
I’ll put you on game now
Let me just show ya

Show You (переклад)

Ось вона знову йде
Я не можу упустити цей шанс
Я просто хочу поговорити
Слухайте мене щодня
Розкажи мені про свій тиждень
Розкажи мені про своїх чоловіків
Скажіть мені чи він обманював
О, ти самотній?
хахаха…
Це божевільно
Ви повинні взяти мій номер
я просто кажу
Ви повинні натиснути на мою лінію
(Не граю)
Ми можемо зайняти деякий час
Зроблю це правильно
Зустрічайте мене всю ніч
Якщо Apple не ваш тип (Блін)
Ну, можливо, ми можемо Skype
І, чесно кажучи, я не буду багато говорити
Я покажу вам, що можу бути
Можливо, ми могли б поговорити
Майбутнє ти і я
Чи можу я одного разу стати справжньою відьмою
Тож ви дійсно можете бачити
Що означає бути коханим добре
Тож, дитинко, слідуйте за мною
Тож підтягніть мене ближче
Дитина, давайте туди
Круїз на роверах
Так само, як я вам сказав
Круїз на роверах
Так само, як я вам сказав
Я зараз запроваджу вас у гру
Дозвольте просто показати вам
Я ніколи не переслідую
Але якщо ти змушуєш мене бігати
Я можу зробити решту
Тож, дитино, який твій темп
Ми рухаємося швидко
Ми рухаємося повільно
Як проходить ця річ?
Почекай, дозволь мені перевести дихання
Дитина, дай мені знати
І, чесно кажучи, я не буду багато говорити
Я покажу вам, що можу бути
Можливо, ми могли б поговорити
Майбутнє ти і я
Чи можу я одного разу стати справжньою відьмою
Тож ви дійсно можете бачити
Що означає бути коханим добре
Тож, дитинко, слідуйте за мною
Уявіть собі це, ми можемо вийти
Згинайтеся на наших ворогах
Мої кишені повні
Залишайся солодким
Чи можу я одного разу стати справжньою відьмою
Тож ви дійсно можете бачити
Що означає бути коханим добре
Тож, дитинко, слідуйте за мною
Тож підтягніть мене ближче
Дитина, давайте туди
Круїз на роверах
Так само, як я вам сказав
Круїз на роверах
Так само, як я вам сказав
Я зараз запроваджу вас у гру
Дозвольте просто показати вам
(Голлівуд)
Watchu покаже мені, що це нове
Повністю білий спортивний спортивний одяг змусить вас трястися
Ви збираєтеся під’їхати з екіпажем
Повністю чорний Porsche з пропавшим дахом
У будь-якому випадку, тому що ви всі готові знати
Коли ти натиснеш мій телефон, я підійду
Дитина, я піду, але тобі краще знати
ShySoHollywood трахає відьму
Поставте мені нову гру
Увімкніть мені новий танґ
Скажи, що збираєшся підвести мене
Але я можу це робити
Тож притягніть мене справді великим планом
Так, дитино, підемо туди
До біса це лайно, про яке вона говорить
Я краще просто прийду вам показати
Тож підтягніть мене ближче
Дитина, давайте туди
Круїз на роверах
Так само, як я вам сказав
Круїз на роверах
Так само, як я вам сказав
Я зараз запроваджу вас у гру
Дозвольте просто показати вам