Переклад тексту пісні Sum Mo - Trina, Dre

Sum Mo (оригінал)

Clap!
One, two, three and to the fo'
Girl drop ya body, break it down to the flo', whoa
(Cool and Dre, y’all did it again, uh)
Get naughty, go hisp' a lil' mo (wooooo, whattup Dre?)
Go, grab somebody shake ya ass some mo' (listen)
Grab somebody shake ya ass some mo' (I see you Cali)
Grab somebody shake ya ass some mo' (uh)
Grab somebody shake ya ass some mo' (uh)
Grab somebody shake ya ass some mo' (uh)
I don’t know what you’ve been told
But I’m back bitches, yep I’m back niggas
Yeah I’m hearin rumors that my house foreclosed
So I, pack a bag and build a crib with mo' - woo!
Mo' rooms with mo' space — you like dat?
Mo' shoes it’s okay — go buy dat
I been settin trends befo' this rap shit
And I been gettin bread befo' «You don’t know Nann bitch»
Uhh, now it’s so fine, you know I’m
Always into somethin sittin on some crispy chrome right
Twenty-fo's like a strobe light
Your girl Trina got a Ninja that can go the whole night
Uhh, you hear that sound?
That’s the Bentley GT Coupe, stare that down
Doin a buck fifty, shift the gear back down
On my way to free, I’m fin' to tear that down, now
One, two, three and to the fo'
Girl drop ya body, break it down to the flo', whoa
Get naughty, go hisp' a lil' mo
Go, grab somebody shake ya ass some mo'
Grab somebody shake ya ass some mo'
Grab somebody shake ya ass some mo'
Grab somebody shake ya ass some mo'
Grab somebody shake ya ass some mo'
I know you like the way it’s goin down tonight
The DJ’s in the groove and shit it sounds so right
Hold up, it’s amazin, so so contagious
I’m so, impatient, my body’s on fire
So, stop your pacin, don’t, keep me waitin
Homey grab my waist, set my body on fire
I don’t need to drink just to get loose
All it takes a big WOO and guess who?
I’ma stay wit’cha
We can do it all night, I ain’t playin wit’cha
Your girl got it bad, got to work it out
Put you on your back, it’s a fact, yeah I could turn you out
Now — roll it up, we could burn it out
Get your stamina up, c’mon, lemme hear you count — woo!
Motherfuckers love the way I swing my ass up
And bitches hate to see me when I tip my glass up
But I don’t give a fuck I’m up in V.I.P
Drunk off V.S.O.P., you know how we stunt
Take the «Diamond Princess» for play play
I’ll do you worser than they did that dumb bitch on «Dre Day»
Uhh, the West coast call me YAY-YAYYY
I’m from Miami, Dade where they sip the ye-ye
Uhh, Trina, best believe I
Keep a rubber band full of hundreds in between I
Hit the scene with a million dollar dream I
Triple the scene, covers of the magazines fly
Overseas ride in the limousine, try
Shittin on me I’ll put yo' ass to sleep, try
Findin a bitch that can go harder than me, why
Try cause ain’t nobody hotter than me, NOW

(переклад)

Хлопайте!
Один, два, три і до
Дівчинка, кинь своє тіло, розбий його на воду, оу
(Cool and Dre, ви всі зробили це знову, е)
Будь неслухняним, іди шпинь а ліл мо (уууу, що за Дре?)
Іди, візьми кого-небудь, потряси твою дупу (послухай)
Візьміть кого-небудь, потрясіть твою задницю (Я бачу тебе, Калі)
Візьми когось, потряси тобі задницю (е-е)
Візьми когось, потряси тобі задницю (е-е)
Візьми когось, потряси тобі задницю (е-е)
Я не знаю, що вам сказали
Але я повернувся, суки, так, я повернувся нігери
Так, до мене ходять чутки, що мій дім забрали
Тож я пакую сумку і будую ліжечко з mo' - woo!
Mo' кімнати з mo' простором — вам подобається зустрічатися?
Мо' черевики, це добре — іди купи це
Я встановлював тенденції до цього реп-лайна
І я добував хліб перед «Ти не знаєш, сука Нанн»
Гм, тепер усе так добре, ти знаєш, що я
Завжди в чомусь сидіти на хрусткому хромі
Двадцять фо, як стробоскоп
Ваша дівчина Тріна отримала ніндзя, який може ходити цілу ніч
Гм, ти чуєш цей звук?
Це Bentley GT Coupe, подивіться на нього
Зробіть п’ятдесят, переминіть передачу назад
На мому дорозі до звільнення, я готовий зруйнувати це зараз
Один, два, три і до
Дівчинка, кинь своє тіло, розбий його на воду, оу
Будьте неслухняні, іди шпиньте а ліл мо
Іди, візьми когось, потряси тобі задницю
Візьми когось, потряси тобі задницю
Візьми когось, потряси тобі задницю
Візьми когось, потряси тобі задницю
Візьми когось, потряси тобі задницю
Я знаю, що вам подобається, як усе йде сьогодні ввечері
Діджеї в голові, і це звучить так правильно
Почекай, це дивовижно, так так заразно
Я такий нетерплячий, моє тіло палає
Тож припиніть свою роботу, не тримайте мене чекати
Дома, схопи мене за талію, підпали моє тіло
Мені не потрібно пити, щоб розслабитися
Все, що потрібен великий WOO, і вгадайте, хто?
Я залишуся з тобою
Ми можемо це цілу ніч, я не граю в це
Твоя дівчина погано розійшлася, треба розібратися
Покладіть вас на спину, це факт, так, я міг би вас вигнати
Тепер — згорніть , ми можемо вигоріти
Підвищуй свою витривалість, давай, я послухаю, як ти рахуєш — вау!
Ублюдкам подобається, як я підтягую дупу
І суки ненавидять бачити мене, коли я перекидаю склянку
Але мені байдуже, що я в V.I.P
П’яний від V.S.O.P., ви знаєте, як ми трюкаємо
Візьміть «Діамантову принцесу» для гри
Я зроблю тобі гірше, ніж вони зробили ту тупу сучку на «Dre Day»
Гм, західне узбережжя називає мене Я-Я-Я-У
Я з Майамі, Дейд, де попивають ї-є
Тріна, повір мені
Тримайте гумку, повну сотень, між I
Потрапити на сцену з мрією на мільйон доларів I
Сцена втричі, обкладинки журналів літають
Спробуйте поїхати за кордон на лімузині
Срайте мені, я покладу вас спати, спробуйте
Знайди сучку, яка може йти важче за мене, чому
Спробуй, тому що ніхто не тепліше мене, ЗАРАЗ