Переклад тексту пісні Becoming - Triddana

Becoming (оригінал)

«Repeat" — says the liar
«Repeat a thousandfold»
A lie into the truth becomes
Beneath the power always lie the weak
For whom the lie becomes real
Tales of equality for the cattle
The rule is to remain asleep,
Not knowing who’s who
Never dream out of tune
Playground of darkness
Children of deceit
Pray and then have your meal
Becoming — walls falling down
Falling down to the ground
Becoming — on goes the storm
Sweeping who dares the throne
On goes the storm

(переклад)

«Повторити», — каже брехун
«Повторити тисячу разів»
Брехня в правду стає
Під владою завжди лежать слабкі
Для кого брехня стає справжньою
Казки про рівність для худоби
Правило — залишатися спати,
Не знаючи хто є хто
Ніколи не мрійте не в тон
Ігровий майданчик темряви
Діти обману
Помоліться, а потім поїжте
Становлення — стіни падають
Падіння на землю
Становлення — продовжується буря
Підмітаючи, хто сміє на трон
Настає шторм