Переклад тексту пісні Gangsta Livin' - Trick Daddy

Gangsta Livin' (оригінал)

This gangsta livin, weavin dope dealin, oh how it’s changed
It’s gettin strange, and dangerous, but that’s the way shit goes
This nigga needs no introductions
I’m on this book, and I’m stuck, I’m really the wrong one to fuck wit
See T-Double known for startin problems but
K-cutter be the problem solver, if I
Sell you a book nigga stick it
Cause for every you check you slippin they can call me Flipper
I only I missed a few niggas (uh-huh)
But he lost a couple more vis-a kidney and his liver
Had to tell him mind me a nigga
I was like uh-huh, click click, c’mere, don’t run nigga
All I wanna know is
Where yo' connect, where the sack, where the money where the blow is
I heard papi got them freighters
Now either he gon', give 'em to me, or a nigga gon' take 'em
The dope game’s just too overrated
And to tell y’all the truth a lot of y’all ain’t gon' make it
Done went from crack slingers to R&B singers
Before the mic’s on, you was already singin
It’s just a song was a big hit
He named me and his bitch on the remix (sing)
And to hell with bein a man about it
Shit they got fo' niggas and one gun, fuck bein 21
Somebody better tell 'em
And put him up on somebody fuck around and kill him
You see cause snitches get stitches
And there ain’t that much of a difference between tellin and snitchin
And I ain’t gon' keep on talkin to you niggas
I’m gon' walk right up to you niggas and go off on you niggas
And I ain’t leavin no witnesses
And don’t get drunk and confess to none of y’all misses
See I know how to control my Hennessy
I speak no ingles, play crazy like them Dominicans
See cause poppa was a rolling stone
He said, son get your gun, it’s a war and it’s on
So y’all go on and bob your head to the song
Throw up the 4's for the niggas, that’s dead and gone
I’m tired of smokin 'bama-ass weed
Niggas out there sellin backyard boogies full o' stems and seeds
They whoopin the rocks and we compressin the coke
They makin it hard for them to smoke
I went to jail tryin to get high;
nigga told me
To go to hell went and called him, told him come get me out
So our father, who art in heaven
It must be the devil cause somethin wrong with these niggas
Nope — and crazy ain’t the word
They say the stupid shit like Trick why don’t you front a nigga a bird
Fo' what, so you can smoke it up?
Impress hoes, buy clothes, and make a nigga come fuck you up?
The game hard on a player
You coulda started with a block and now workin just for quarter fare
With all the cards I sold the hoes left me all by myself
And the game don’t even care!

(переклад)

Цей гангстер живе, плете наркотики, о, як це змінилося
Це стає дивно та небезпечно, але це так
Цей ніггер не потребує представлень
Я читаю цю книгу, і я застряг, я дійсно не той, щоб
Перегляньте T-Double, який відомий своїми проблемами зі стартіном, але
K-cutter вирішить проблеми, якщо я
Продаю вам книгу, ніггер, приклеїть її
Тому що за кожну перевірку, коли ви помиляєтеся, вони можуть називати мене Фліппер
Я тільки я пропустив кілька ніггерів (ага)
Але він втратив дещо більше — нирку та печінку
Довелося сказати йому, що я нігер
Я думав: ну, клацни, клацни, давай, не біжи, ніггер
Все, що я хочу знати, це
Де зв'язок, де мішок, де гроші, де удар
Я чув, що папі купив їм вантажівки
Тепер або він зробить, віддасть їх мені, або ніггер забере їх
Гра в наркотики занадто переоцінена
І щоб сказати вам правду, багато ви не встигнете
Done перейшов від виконавців креку до співаків R&B
До того, як увімкнувся мікрофон, ви вже співали
Це просто пісня стала великим хітом
Він назвав мене та свою суку в реміксі (співає)
І до біса бути чоловіком про це
Чорт вони отримали для ніггерів і одну рушницю, на біса 21
Краще хтось скаже їм
І поставити його на когось, хтось трахався, і вбити його
Ви бачите, чому стукачам накладають шви
І немає такої великої різниці між телліном і снитчином
І я не збираюся продовжувати розмовляти з вами, негри
Я підійду прямо до вас, нігери, і піду на вас, нігери
І я не залишу свідків
І не напивайся, і не зізнайся нікому з сумуючих
Подивіться, я знаю, як керувати своїм Hennessy
Я не розмовляю англійською, граю божевільний, як ті домініканці
Подивіться, тому що паппа був перекочуючим каменем
Він сказав, синку, візьми свою зброю, зараз війна, і вона триває
Отже, ви всі продовжуйте і кивайте головою під пісню
Киньте четвірки для ніггерів, які мертві та зникли
Я втомився від куріння трави
Нігери там продають бугі, повні стебел і насіння
Вони кидають каміння, а ми стискаємо кокс
Їм важко курити
Я пішов у в'язницю, намагаючись піднятися;
ніггер сказав мені
Піти до біса пішов і подзвонив йому, сказав йому, прийди, виведи мене
Отже, наш батько, який є на небесах
Це, мабуть, через диявола щось не так із цими ніггерами
Ні — божевільний — це не те слово
Кажуть, дурне лайно, як Трік, чому б вам не виставити нігера на пташку
Фо' що, щоб ви могли це викурити?
Вражати мотики, купувати одяг і змусити ніґгера прийти до траха?
Ця гра важка для гравця
Ви могли почати з блоку, а тепер працювати лише за чверть
З усіма картками, які я продав, мотики залишили мене самого
І гра навіть не хвилює!