| all of them haters gonna hate you don’t listen to what they say
| всі вони ненавидять, що ви не слухаєте, що вони говорять
|
| to all of my ladies gettin money tryin to pay these bills (get money)
| всім моїм жінкам отримувати гроші, намагаючись оплатити ці рахунки (отримати гроші)
|
| make these niggas help you mami, make em keep it real
| нехай ці нігери допомагають тобі, мамо, нехай вони залишаються реальними
|
| Gimme the keys to the Bently that’s right
| Дайте мені ключі від Bently
|
| me and my girls goin out tonight.
| я і мої дівчата виходимо сьогодні ввечері.
|
| And I don’t wanna fight tonight, give my bread up, ain’t nothin you can do when
| І я не хочу сваритися сьогодні ввечері, віддай мій хліб, ти нічого не можеш зробити, коли
|
| a woman’s fed up.
| жінка набридла.
|
| And I’m fed up nigga, shed up nigga, gone bout your business, get my bread up
| І мені набридло ніґґер, скинув ніґґер, пішов у твої справи, діставай мій хліб
|
| nigga, foe I find me a player who can treat me better, dick me to sleep, or eat
| ніггер, ворог, я знайшов гравця, який може ставитися зі мною краще, кинути мене спати чи їсти
|
| me better.
| мені краще.
|
| You want a real bitch who gon fuck you and feed you?, uh uh fuck nigga I don’t
| Ти хочеш справжню сучку, яка буде тебе трахати й годувати?
|
| need ya
| потрібен тобі
|
| And you ain’t gotta love me or like me, and hell no I don’t wanna be your wifey
| І ти не повинен любити мене або подобатися мені, і, до біса, я не хочу бути твоєю дружиною
|
| Cause I’m a bad bitch born to ball, and when you go to jail fuck nigga don’t
| Тому що я погана сучка, народжена м’ячем, і коли ти йдеш у в’язницю, трахай ніґґера
|
| call
| дзвонити
|
| You want me to stay? | Хочеш, щоб я залишився? |
| Nigga you gon pay. | Ніггер, ти заплатиш. |
| Gimme that dough playboy don’t play
| Дайте мені, що плейбой з тіста не грає
|
| I ain’t finna cook, clean, babysit, or housekeep
| Я не збираюся готувати, прибирати, няньчити чи займатися домашнім господарством
|
| Gimme 20 G’s drop me on South Beach
| Дайте мені 20 G, доставте мене на Саут-Біч
|
| Let me shop til I drop, Spend til I faint
| Дозвольте мені робити покупки, поки я не впаду, витрачайте, поки я не впаду в непритомність
|
| Burn up 20, get another 10 out the bank.
| Згоріти 20, отримати ще 10 з банку.
|
| Let me show you how a hot girl get bread, all that fuck me for free shit been
| Дозвольте мені показати вам, як гаряча дівчина отримує хліб, усе це трахало мене безкоштовно
|
| dead.
| мертвий.
|
| I need a player in my life trillion dollars, that’s gon leave diamonds round my
| Мені потрібен гравець у моєму житті трильйон доларів, це залишить діаманти навколо мого
|
| collar.
| комір.
|
| Lil mama, M-I-A-'s finest, the baddest bitch call me your highness.
| Маленька мама, найкраща M-I-A-, найпоганіша сучка, називай мене ваша високосте.
|
| Slip-N-Slide on fire and you know that
| Slip-N-Slide у вогні, і ви це знаєте
|
| I know you like the way lil mama throw that
| Я знаю, що тобі подобається, як маленька мама кидає це
|
| I know you like the way lil mama shake that
| Я знаю, що тобі подобається, як маленька мама це трясе
|
| Player if you got a bank, I’ma break that
| Гравець, якщо у вас є банк, я зламаю це
|
| Ms. Trina, hottest thang on the south coast, I got these fuck niggaz trippin
| Пані Тріна, найгарячіша на південному узбережжі, я отримав цих ебаних ніггерів
|
| off they house note
| від них домашня записка
|
| (Chorus)repeat
| (Приспів) повторити
|
| These niggaz will play you if you let em, promise you the world, try to make
| Ці нігери зіграють з вами, якщо ви дозволите їм, пообіцяєте вам світ, спробуєте зробити
|
| you sweat em.
| ти потієш їх.
|
| If a nigga got B’s, girl you better get em, if a nigga dead broke, fuck em and
| Якщо ніґґер отримав оцінку B, дівчина, тобі краще їх отримати, якщо ніггер зламався, трахай їх і
|
| forget him
| забудь його
|
| Move on to the bigger trick with the bigger dick, get him off glass girl
| Перейдіть до більшого трюку з більшим членом, зніміть його зі скляної дівчини
|
| that’ll get him quick.
| це допоможе йому швидко.
|
| Cause niggaz ain’t shit but some dick and balls and I ain’t got no love I’ll
| Тому що нігери не лайно, а трохи членів і м'ячів, і я не маю любов, я буду
|
| trick em all.
| обдурити їх усіх.
|
| You gotta get them before they get you, fuck me for free, I ain’t wit that shit
| Ти повинен отримати їх, перш ніж вони отримають тебе, трахни мене безкоштовно, я не розумний цього лайна
|
| boo.
| бух
|
| Gotta treat them just like they treat you, if they want they dick sucked, then
| Треба ставитися до них так само, як вони ставляться до вас, якщо вони хочуть, щоб їх висмоктали
|
| make him eat you
| змусити його з'їсти тебе
|
| Never let em beat you or mistreat you, make a nigga pay a bill before he freak
| Ніколи не дозволяйте їм бити вас чи погано поводитися з вами, змусьте ніггера платити за рахунком, перш ніж він збентежить
|
| you, uh, cause money mean the world to me, it ain’t shit in this muthafuckin
| ти, е, тому що гроші означають весь світ для мене, це не лайно
|
| world for free
| світ безкоштовно
|
| (chourus to the end) | (приспів до кінця) |