Переклад тексту пісні Back In The Days - Trick Daddy

Back In The Days (оригінал)

Back in the days
It wasn’t no AIDS
It wasn’t no AK’s
More afros than braids
Wasn’t nuttin for a boy to get a straight fade
But not no mo
Niggas done twist up the fro
Let it lock and grow
Quick to go to gunplay bout that flow
Nigga you don’t know?
And I’m thinkin bout when
Round the time i was ten
And way before the pen
The worst thing i ever remember seeing
Was a boy get his whole head bashed in
But now they gettin blown off
Whole chest torn off
Whole block roped off
Two clips in his house for fuckin round
Runnin off at his damn mouth
Yep back in the days it wadn’t bout fame
And it wudn’t bout a name
Plus it wudn’t no thang
To kill a nigga and do the rest of ya life in the chain gang
But na shit done changed
And I know it seem strange
But I’m a maintain
So I’m a stack my flow and say «fuck you hoes»
Stay the fuck out the chain gang
Hook
Some hoes no shame
Other hoes play games
See they’ll fuck ya for the fame
And when the heat is on and they can’t hang
Theyll give them crackers yo name
Thell say it under oath
And swear to tell the truth
Run down what ya do
How ya clown wit ya crew
Along with that a list of shit like who fucked in who house
Tell a ho about ya spot
Where ya threw away the Glock
Bout every bitch that ya shot
Every key that ya caught
And every car that ya drop
The ninety-seven drop tops
And them Carolina trips
And then they grill you the flip
Time and date when ya dip
Every deal you done dealt
And every crib you done built
With no muthafuckin guilt
Back in tha days
It wudn’t none a this
Ya couldn’t pay a bitch to snitch
It just goes to show that
Fuck niggas and slimy hoes make the world flip the script
Hook
See back in the days
All pimps got paid
And all hoes got slayed
Alot a money got saved
And every playa had it made
In Dade
We was slayed before then
Boys was made before then
Way before them
Raisin poor men
With no choice
Way before them
But na shit done changed
I mean a nigga done came
Ya done took our name
We done peeped yall game
Ya ovalooked our pain
Man, and we ain’t tryin to be friends
Ya wudn’t tryin back then
Had a problem with my skin
Got together with ya clan
And send a young poor black man
Straight to the pen
Ya had beef with the blacks
But na the blacks got the gats
So if a cracker talk slick his ass gon get whacked
And you can bet that
See nigga
Back in the days
I was young and afraid
So dumb in a way
I was trapped in a maze
So hey
Hook

(переклад)

Назад у ті дні
Це був не СНІД
Це не були АК
Більше афро, ніж коси
Хіба було не так, щоб хлопчик отримав пряме зникнення
Але не ні
Ніггери вже крутилися вгору
Дозвольте йому заблокуватись і рости
Швидко перейти на перестрілку
Ніггер, ти не знаєш?
І я думаю, коли
Приблизно в той час, коли мені виповнилося десять
І далеко до пера
Найгірше, що я бачив
Хлопчику розбили всю голову
Але тепер їх здувають
Відірвана вся грудна клітка
Цілий блок обмотаний
Два кліпси в його будинку для біса
Утікає в його проклятий рот
Так, у ті часи це не було славою
І це не стосується назви
Крім того, це не не тхань
Щоб вбити ніггера та залишок ваго життя в ланцюговій банді
Але лайно змінилося
І я знаю, що це здається дивним
Але я обслуговуючий
Тож я зберігаю мій потік і кажу: «До біса, шлюхи»
Тримайся на біса ланцюгової банди
гачок
Деяким мотикам не соромно
Інші мотики грають в ігри
Подивіться, вони будуть трахати вас за славу
А коли тепло увімкнено і вони не можуть висіти
Вони дадуть їм крекери
Вони кажуть це під присягою
І присягніться говорити правду
Запиши те, що ти робиш
Як ти клоун із командою
Разом із цим список лайна на кшталт того, хто трахав у кім будинку
Розкажіть про своє місце
Де ви викинули Glock
Про кожну сучку, яку ти застрелив
Кожен ключ, який ви спіймали
І кожна машина, яку ви кидаєте
Дев'яносто сім кращих вершин
А їх Кароліна подорожує
А потім вони обсмажують вас на грилі
Час і дата, коли ви занурюєтеся
Кожна угода, яку ви зробили, розповсюджувалася
І кожне ліжечко, яке ви зробили
Без почуття провини
Ще в ті дні
Це не не не це
Я не міг заплатити суку за дочуття
Це просто показує це
Ебать нігерів і слизькі мотики змушують світ перевернути сценарій
гачок
Подивіться на минулі дні
Усім сутенерам заплатили
І всі мотики побили
Заощадили багато грошей
І кожен Playa мав це зроблено
У Дейді
Раніше нас вбили
Хлопчиків робили до того
Далеко перед ними
Родзинки бідні чоловіки
Без вибору
Далеко перед ними
Але лайно змінилося
Я маю на увазі, що прийшов ніггер
Готово, взяв наше ім’я
Ми закінчили гру Peeped yall
Я подивився на наш біль
Чоловіче, а ми не намагаємося бути друзями
Тоді я б не пробував
У мене була проблема зі шкірою
Зібрався з вашим кланом
І пошліть молодого бідного чорношкірого
Прямо до ручки
У вас була яловичина з чорними
Але чорні впоралися
Тож якщо крекер розмовляє, його дупу вдарять
І ви можете покластися на це
Дивіться ніггер
Назад у ті дні
Я був молодий і наляканий
Такий у певному сенсі
Я опинився в пастці лабіринту
Тож привіт
гачок