Переклад тексту пісні Não Choro Mais - Tribo da Periferia, Primo

Não Choro Mais - Tribo da Periferia, Primo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não Choro Mais , виконавця -Tribo da Periferia
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.04.2013
Мова пісні:Португальська
Não Choro Mais (оригінал)Não Choro Mais (переклад)
Eu prometi que não choro mais Я пообіцяв, що більше не буду плакати
Mesmo sabendo que não vou resistir Хоча я знаю, що не встоятиму
A dor de conhecer o que é o amor Біль усвідомлення того, що таке любов
E assistir eles se despedir І подивіться, як вони прощаються
Não choro mais Я більше не плачу
Assim como Deus quiser, eu vou Як Бог хоче, так і зроблю
Não choro mais Я більше не плачу
Não choro mais Я більше не плачу
Chorar não é bom pra ninguém Плакати нікому не годиться
Quem disse a potoca que chorar faz bem? Хто сказав потоці, що плакати добре?
Esse nunca chorou, às vezes pensou que chorou Цей ніколи не плакав, іноді йому здавалося, що плакав
Nunca sentiu a dor da queda de uma lágrima Ніколи не відчував болю від падаючої сльози
Difícil é te explicar o sentimento aqui dentro Важко пояснити почуття всередині
A dúvida entre a dor e o sofrimento Сумнів між болем і стражданням
Às vezes é melhor chorar que cheirar Іноді краще плакати, ніж відчувати запахи
Às vezes é melhor sonhar que realizar Іноді краще мріяти, ніж реалізувати
Olho pra trás, lembro as fita das antiga Озираюся назад, згадую старі касети
Não era nem meio-dia e nós com as máquina entupida Ще не було полудня, а у нас забилися машини
Firma, quanto tempo faz?Фірма, як давно це було?
ô lembrança fudida о, погана пам'ять
Os boy perderam a paz e o moleque perderam a vida Хлопці втратили спокій, а дитина загинула
Eu lembro os corre.Пам'ятаю пробіжки.
w3, gol em fuga na avenida w3, ескейп гол на проспекті
Atitude ambiciosa em outra missão suicida Амбіційне ставлення до чергової самогубної місії
Adolescente, herdeiro de outra família falida Підліток, спадкоємець чергової збанкрутілої сім'ї
Inocência em ausência, reincidência na polita Заочна невинність, рецидив у політиці
Bota cryptonita e os neurônios frita Криптонітовий черевик і смажені нейрони
Facilmente se irrita, cata a máquina e vai pra pista Легко дратується, бере машину і вирушає на трасу
E sem pensar atira, enquanto a tia gritaІ не роздумуючи, стріляє, а тітка кричить
E em deus louvo o seu nome І в Бозі славлю ім'я його
Pra acordar e abençoar, sua bondade Пробудити і благословити, добродію
Saber que nas noites frias tenho sua fidelidade Знаючи, що в холодні ночі я маю твою вірність
Crime, ódio, drogas, pureza das gramas Злочинність, ненависть, наркотики, чистота трави
E como dói ver lágrimas no rosto de quem ama І як боляче бачити сльози на обличчі того, кого любиш
Ta foda a pressão, na mente indignação На біса тиск, в голові обурення
No peito mágoas que não são apagadas В грудях печалі, що не стираються
Ideias na mente de suicídio, acabar com isso Ідеї ​​про самогубство в голові, покінчіть з цим
Bolar um plano, fugir do presídio Придумайте план, втечі з в'язниці
Sentimentos pra sempre aqui amenizados Тут назавжди заспокоєні почуття
Liberdade pros presidiáriosсвобода для в'язнів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In nome del padre
ft. Primo, Squarta, Primo, Squarta
2011
No paura
ft. Primo
2010
Al Die Liefde
ft. Primo
2018
L'amo
ft. Primo, Martina May
2015
2005
2011
2011
Il padrone & il presidente
ft. Tormento, Squarta, Primo, Squarta
2016