Переклад тексту пісні Al Die Liefde - Seffelinie, Primo

Al Die Liefde (оригінал)

Al die liefde
(al die liefde)
Ik zweer het, ik snap het niet echt
Al die liefde
(al die liefde)
Al die liefde (3x)
(al die liefde)
Volgens mij is het gewoon nep
Al die liefde
(al die liefde)
Al die liefde (2x)
Al die liefde maakt me gek
Want ik weet, het is niet echt
Gaat het goed dan zijn ze met je
Gaat het slecht dan zijn ze weg (2x)
Primo:
Dan zijn ze weg neef
Niemand die nog tijd heeft
Laten jou in de steek, niemand die spijt heeft
Ik zie het als een les en de tijd leert
Nu lopen we met stacks en jij skeer
Ben niet meer op het plein en heb je een rare blik
Want toen ik dorst had gaf je geen ene blik
Ik hoop dat je er nu in verdrinkt
En toont grip als een flip
Zag je als me mattie maar het bleek een beetje
Shit was true met je eindstand nu weer
Nu wifey op me schoot het doet me geen zeer
Wil niet terug in de tijd heb geleerd van dit
Seffelinie/Primo:
Al die liefde
(al die liefde)
Ik zweer het, ik snap het niet echt
Al die liefde
(al die liefde)
Al die liefde (3x)
(al die liefde)
Volgens mij is het gewoon nep
Al die liefde
(al die liefde)
Al die liefde (2x)
Al die liefde maakt me gek
Want ik weet, het is niet echt
Gaat het goed dan zijn ze met je
Gaat het slecht dan zijn ze weg (2x)
Gaat het slecht, dan zijn ze weg neef
Het ging slecht terwijl ik me best deed
Ik moest wat temmen voor wat eerlijkheid
Maar ze temde mij toen ik eerlijk bleef
Ben een kleine topper, ze stopte mij in hokken
Al die remblokken, konden mij niet stoppen
Slimme jongen, ik ga niet zomaar poppen
Maar ik kan wel trekken, als er wordt getrokken
Oh, het ging echt alleen om dough
Had ik niks, dan was ik alone
Waarom geef je mij die love
Stiekem wens je mij nu dood
Seffelinie/Primo:
Al die liefde
(al die liefde)
Ik zweer het, ik snap het niet echt
Al die liefde
(al die liefde)
Al die liefde (3x)
(al die liefde)
Volgens mij is het gewoon nep
Al die liefde
(al die liefde)
Al die liefde (2x)
Al die liefde maakt me gek
Want ik weet, het is niet echt
Gaat het goed dan zijn ze met je
Gaat het slecht dan zijn ze weg (2x)

(переклад)

Вся ця любов
(все це кохання)
Клянусь, я не дуже розумію
Вся ця любов
(все це кохання)
Вся ця любов (3x)
(все це кохання)
Я думаю, що це просто фейк
Вся ця любов
(все це кохання)
Вся ця любов (2x)
Вся ця любов зводить мене з розуму
Тому що я знаю, що це нереально
Якщо все йде добре, вони з вами
Якщо справи йдуть погано, вони зникають (2x)
Спочатку:
Потім вони пішли двоюрідними братами
Ніхто не має часу
Покинути тебе, нема про кого шкодувати
Я сприймаю це як урок, а час покаже
Тепер ми ходимо зі стеками, а ти ск
Ти вже не на площі і маєш дивний вигляд
Бо коли я відчував спрагу, ти не глянув на мене
Сподіваюся, ти зараз у цьому потонеш
І показує зчеплення, як сальто
Бачив тебе як мене, Метті, але це трохи змінилося
З твоїм остаточним рахунком знову було лайно
Тепер дружина на колінах мені не боляче
Не хочу повертатися в минуле, я навчився з цього
Seffelinie/Primo:
Вся ця любов
(все це кохання)
Клянусь, я не дуже розумію
Вся ця любов
(все це кохання)
Вся ця любов (3x)
(все це кохання)
Я думаю, що це просто фейк
Вся ця любов
(все це кохання)
Вся ця любов (2x)
Вся ця любов зводить мене з розуму
Тому що я знаю, що це нереально
Якщо все йде добре, вони з вами
Якщо справи йдуть погано, вони зникають (2x)
Якщо справи підуть погано, вони пішли кузенами
Усе пішло погано, поки я робив усе можливе
Мені довелося приручити деяких заради чесності
Але вона приборкала мене, коли я залишався чесним
Я маленький топпер, вона посадила мене в клітки
Усі ці гальмівні колодки не змогли мене зупинити
Розумний хлопчик, я не збираюся просто поп
Але я можу потягнути, якщо є потяг
О, це було просто про тісто
Якби в мене нічого не було, я був один
Чому ти даєш мені цю любов
Тепер ти таємно бажаєш мені смерті
Seffelinie/Primo:
Вся ця любов
(все це кохання)
Клянусь, я не дуже розумію
Вся ця любов
(все це кохання)
Вся ця любов (3x)
(все це кохання)
Я думаю, що це просто фейк
Вся ця любов
(все це кохання)
Вся ця любов (2x)
Вся ця любов зводить мене з розуму
Тому що я знаю, що це нереально
Якщо все йде добре, вони з вами
Якщо справи йдуть погано, вони зникають (2x)