Переклад тексту пісні Беги от меня - Три дня дождя

Беги от меня (оригінал)

Я люблю и ненавижу музыку о тебе
Она льётся сквозь мои грустные глаза
Я люблю и ненавижу твои громкие слова
Они сочатся через твои лживые уста
Ещё одна ночь
Ещё один повод для бутылки вина
Я перечитал всё, что написал о тебе
Когда допил очередную до дна
И сколько таких песен ещё написать?
Чтобы твои глаза закрылись для меня навсегда
Я выбираю только медленный-медленный путь
Самый тернистый маршрут, музыка меня зовёт
Я буду дома всю ночь
Я люблю и ненавижу музыку о тебе
Она льётся сквозь мои грустные глаза
Я люблю и ненавижу твои громкие слова
Они сочатся через твои лживые уста
Беги от меня
Беги от меня
Беги от меня
Я удалю все твои фотки с телефона, м-м, у-у
Я снова набухаюсь один дома, как в последний раз
Хочу и не могу, хочу и не могу (хочу и не могу)
Телефон без звука, твой голос для меня — мука
Моё сердце пронзают твои смски с утра
Я выкопал себе яму и кинул в неё всю память
В которой больше нет места для тебя
И сколько таких песен ещё написать?
Чтобы твои глаза закрылись для меня навсегда
Я выбираю только медленный, медленный путь
Самый тернистый маршрут, музыка меня зовёт
Я буду дома всю ночь
Я люблю и ненавижу музыку о тебе
Она льётся сквозь мои грустные глаза
Я люблю и ненавижу твои громкие слова
Они сочатся через твои лживые уста
Я люблю и ненавижу музыку о тебе
Она льётся сквозь мои грустные глаза
Я люблю и ненавижу твои громкие слова
Они сочатся через твои лживые уста
Беги от меня
Беги от меня
Беги от меня

(переклад)

Я люблю і ненавиджу музику про тебе
Вона ллється крізь мої сумні очі
Я люблю і ненавиджу твої голосні слова
Вони протікають через твої брехливі вуста
Ще одна ніч
Ще один привід для пляшки вина
Я перечитав усе, що написав про тебе
Коли допив чергову до дна
І скільки таких пісень ще написати?
Щоб твої очі заплющились для мене назавжди
Я вибираю тільки повільний-повільний шлях
Найтерніший маршрут, музика мене кличе
буду вдома всю ніч
Я люблю і ненавиджу музику про тебе
Вона ллється крізь мої сумні очі
Я люблю і ненавиджу твої голосні слова
Вони протікають через твої брехливі вуста
Біжи від мене
Біжи від мене
Біжи від мене
Я видалю всі твої фотки з телефону, м-м, у-у
Я знову набухаюсь один вдома, як востаннє
Хочу і не можу, хочу і не можу (хочу і не можу)
Телефон без звуку, твій голос для мене – мука
Моє серце пронизують твої смски з ранку
Я викопав собі яму і кинув у неї всю пам'ять
В якій більше немає місця для тебе
І скільки таких пісень ще написати?
Щоб твої очі заплющились для мене назавжди
Я вибираю тільки повільний, повільний шлях
Найтерніший маршрут, музика мене кличе
буду вдома всю ніч
Я люблю і ненавиджу музику про тебе
Вона ллється крізь мої сумні очі
Я люблю і ненавиджу твої голосні слова
Вони протікають через твої брехливі вуста
Я люблю і ненавиджу музику про тебе
Вона ллється крізь мої сумні очі
Я люблю і ненавиджу твої голосні слова
Вони протікають через твої брехливі вуста
Біжи від мене
Біжи від мене
Біжи від мене