Переклад тексту пісні Когда ты откроешь глаза - Три дня дождя

Когда ты откроешь глаза (оригінал)

Я бросил говорить, что брошу пить и втихаря
Налью себе вторую, чтоб не видеть дикаря
На твоём пороге в зеркале разбитом, как и я
И никто меня понять не сможет...
Я бросил ту мечту или случайно потерял
Пускай люди вокруг меня кричат и матерят
Я бросил всё, что было за плечами, но тебя
Но тебя я ни за что не брошу...
Когда ты откроешь глаза
Я закрою дверь и заберу все назад
Слова, что говорил, но это лишь половина
Того, что я спускал ей на тормозах
Когда ты откроешь глаза
Я закрою дверь и заберу все назад
Слова, что говорил, но это лишь половина
Того, что я спускал ей на тормозах
Когда ты откроешь глаза
Я закрою дверь и заберу все назад
Слова, что говорил, но это лишь половина
Того, что я спускал ей на тормозах

Когда ты откроешь глаза (переклад)

Я кинув говорити, що кину пити і нишком
Наллю собі другу, щоб не бачити дикуна
На твоєму порозі в дзеркалі розбитому, як і я
І ніхто мене зрозуміти не зможе...
Я покинув ту мрію чи випадково втратив
Нехай люди навколо мене кричать і матерять
Я покинув усе, що було за плечима, але тебе
Але тебе я нізащо не кину...
Коли ти розплющиш очі
Я зачиню двері і заберу все назад
Слова, що говорив, але це лише половина
Те, що я спускав їй на гальмах
Коли ти розплющиш очі
Я зачиню двері і заберу все назад
Слова, що говорив, але це лише половина
Те, що я спускав їй на гальмах
Коли ти розплющиш очі
Я зачиню двері і заберу все назад
Слова, що говорив, але це лише половина
Те, що я спускав їй на гальмах