Переклад тексту пісні You Belong to Me - Trey Songz

You Belong to Me (оригінал)

You belong to me tonight girl
I been lookin for, I been lookin for a real love
(whoa whoa hoe, whoa hoe yea)
You belong to me tonight my love
All I wanna do is make love slow
Girl I want, make love slow (whoa yea)
Girl you know your body deserves (deserves)
Everythang on this earth
I’ll give it to you, ooh I’ll give to you (yea)
And since we only in the first verse (verse verse verse)
Girl take off that purse (purse)
And get in this room (room), get in this room (room)
Oh baby, oh baby I’m ready (so ready)
I’ma take control if you let me inside of your world (inside)
Don’t be afraid girl
Tempo slow, lights down low
Now tell me if you like down low
I’ll go, cause I just wanna please you (fa sho)
Believe me when I tell you that I need you
You belong to me tonight my love (my love)
All I wanna do is make love slow
Girl I want, make love slow (yea yea)
Girl you know your body deserves (deserves)
Everythang on this earth
I’ll give it to you, ooh I’ll give to you (yea yea)
And if I can’t have your body
I don’t wanna have nobody
I’d rather be alone (lone lone)
Ain’t no substitute, they can’t do what you
Do for me
Would you please take your clothes off
Or would you rather me do that part
Cause I don’t mind, no I dont' mind (no)
Button after button now that blouse comin up
Kissin on your stomach now your shirt comin off
You feel (so soft), where is (your spine)
Kiss until I find it
Must you be reminded
You belong to me tonight my love (my love)
All I wanna do is make love slow
Girl I want, make love slow (yea yea)
Girl you know your body deserves (deserves)
Everythang on this earth
I’ll give it to you, ooh I’ll give to you (yea yea)
Ah there’s no thrill, like the thrill I feel (I feel)
Makin love to you, makin love to you woman
And I can’t wrap my mind around it
Woman your beauty, vexes me
And you belong to me woman
You belong to me tonight my love (my love)
All I wanna do is make love slow
And all I want, all I want
Girl you know your body deserves (deserves)
Everythang on this earth
I’ll give it to you, ooh I’ll give to you (yea)

(переклад)

Сьогодні ти належиш мені, дівчинко
Я шукав, я шукав справжнього кохання
(ооооооооооооооооооооо)
Сьогодні ти належиш мені, моя любов
Все, що я хочу – це займатися любов’ю повільно
Дівчина, яку я хочу, займайся любов’ю повільно (вау, так)
Дівчина, ти знаєш, чого твоє тіло заслуговує (заслуговує)
Усе на цій землі
Я віддам це тобі, о, я віддам тобі (так)
А оскільки ми тільки в першому куплеті (вірш куплет)
Дівчина зніми цей гаманець (гаманець)
І зайдіть у цю кімнату (кімнату), зайдіть у цю кімнату (кімнату)
О, дитинко, о, дитинко, я готовий (так готовий)
Я візьму на себе контроль, якщо ти дозволиш мені увійти у свій світ (всередину)
Не бійся, дівчино
Темп повільний, світло гасне
Тепер скажіть мені, чи любите внизу
Я піду, бо я просто хочу догодити тобі (фа шо)
Повір мені, коли я скажу, що ти мені потрібен
Ти належиш мені сьогодні ввечері моя любов (моя любов)
Все, що я хочу – це займатися любов’ю повільно
Дівчина, яку я хочу, займайся любов'ю повільно (так, так)
Дівчина, ти знаєш, чого твоє тіло заслуговує (заслуговує)
Усе на цій землі
Я віддам це тобі, о, я віддам тобі (так, так)
І якщо я не можу отримати твоє тіло
Я не хочу нікого мати
Я б хотів бути сам (самотній)
Це не заміна, вони не можуть зробити те, що ви
Зроби для мене
Будь ласка, зніміть свій одяг
Або ви б хотіли, щоб я виконав цю частину
Тому що я не проти, ні я не проти (ні)
Кнопка за ґудзиком тепер ця блузка з’являється
Цілуйся в живіт, тепер твоя сорочка зніметься
Ви відчуваєте (так м’яко), де (ваш хребет)
Цілуюсь, поки не знайду
Вам потрібно нагадувати
Ти належиш мені сьогодні ввечері моя любов (моя любов)
Все, що я хочу – це займатися любов’ю повільно
Дівчина, яку я хочу, займайся любов'ю повільно (так, так)
Дівчина, ти знаєш, чого твоє тіло заслуговує (заслуговує)
Усе на цій землі
Я віддам це тобі, о, я віддам тобі (так, так)
Ах, нема гострих відчуттів, як гострих відчуттів, які я відчуваю (я відчуваю)
Займатися любов’ю з тобою, займатися любов’ю з тобою, жінко
І я не можу обійтися без цього
Жінка твоя краса, дратує мене
І ти належиш мені, жінка
Ти належиш мені сьогодні ввечері моя любов (моя любов)
Все, що я хочу – це займатися любов’ю повільно
І все, що я хочу, все, що я хочу
Дівчина, ти знаєш, чого твоє тіло заслуговує (заслуговує)
Усе на цій землі
Я віддам це тобі, о, я віддам тобі (так)