Переклад тексту пісні Jill (Sumn Real) - Trey Songz

Jill (Sumn Real) (оригінал)

Gimme sumn real
Girl you got that real
Gimme sumn real, oh yeah
Gimme sumn real
(A-Wall shit)
Gimme sumn real
Gimme sumn real doing with Jill
Gimme sumn real
You love me, you love me
Come show me, you know me
The new me, the old me
My new things, my old thang
My old flame so propane, that dope thang, that cocaine
You’re so hunnid, that don’t change
I’m so a hunnid that won’t change
I’m so sprung, I’m T-Pain
She don’t wanna believe thangs
I don’t wanna deceive thangs
We pick up, we leave thangs
We need love to relieve pain
We need love to relieve pain
You’re so a hunnid, girl don’t change
You love me, especial-ly, when I’m excited
You love me, you give me some things to think about
Ignite me, you — you
Gimme sumn real
La la la la la la la
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
La la la la la la la
You love me, you got me
You tempt me, you watch me
Look, baby, got big poppy so wavy
No stockings — okay, we gon' shopping
I’m listenin', you talkin'
Girl I want your love, that’s the only option
That’s the only drug I’m tryna be poppin'
I’m tryna be locked in a room all alone, no phones witchya
That’s the vibe I’m on witchya, that’s the time I want witchya
It’s so hard for me to breathe, baby you know what I need
Won’t you say it to me please, tell me please
Say that you love me, especially
Oh so different girl, excited 'bout mine
Looovee, you love me
You love me
Oh Jill
Especial-ly, when I’m excited (Jill)
Gimme sumn real, ooh oh, oh oh, come on
Wanna feel it, gimme sumn real
La la la la la la la
La la la la la la la
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
La la la la la la la
That different, you’re special
You’re out of this world, extrateresstrial
Promise to hold you, I’mma protect you
Promise you shelter, never neglect you
I wanna love you, yeah, gimme sumn real
I’m gonna love you, yeah, do it like Jill
Ooh, gimme sumn real
Ooh when you touch me, I just can’t control it
When you touch me, I just can’t hold it
The emotion inside of me, I can feel it
Gimme sumn real, oh ho, ah ah
Baby do it like Jill, know you got that real
Gimme, gimme, yeaah
Gimme sumn real, gimme sumn real
Gimme that Jill, do it like Jill

(переклад)

Дай мені реальний день
Дівчино, ти зрозуміла, що справжня
Дай мені справжню сумну, о так
Дай мені реальний день
(А-Стіна лайно)
Дай мені реальний день
Дай мені реальні справи з Джилл
Дай мені реальний день
Ти мене любиш, ти мене любиш
Приходь, покажи мені, ти мене знаєш
Нове я, старе я
Мої нові речі, мій старий Тханг
Моє старе полум’я таке пропан, цей дурман, той кокаїн
Ви настільки гуні, що не змінюєтеся
Я такий гунід, що не зміниться
Я такий підтягнутий, я T-Pain
Вона не хоче вірити Тхань
Я не хочу обманювати Тханг
Ми забираємо, залишаємо танги
Нам потрібна любов, щоб полегшити біль
Нам потрібна любов, щоб полегшити біль
Ти такий гуннід, дівчино, не змінюйся
Ти мене любиш, особливо, коли я схвильований
Ти любиш мене, ти даєш мені дещо подумати
Запали мене, ти — ти
Дай мені реальний день
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Зробити
Зробити
Зробити
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ти мене любиш, ти мене отримав
Ти спокушаєш мене, ти спостерігаєш за мною
Дивись, дитинко, у мене великий мак такий хвилястий
Без панчох — добре, ми підемо за покупками
я слухаю, ти говориш
Дівчино, я хочу твоєї любові, це єдиний варіант
Це єдиний наркотик, який я намагаюся поїти
Я намагаюся бути замкнений у кімнаті сам, без телефонів
Це той настрій, який я перебуваю на witchya, це час, коли я хочу witchya
Мені так важко дихати, дитинко, ти знаєш, що мені потрібно
Чи не скажеш це мені, будь ласка, скажи мені, будь ласка
Скажи, що ти мене любиш, особливо
О, така інша дівчина, схвильована від моєї
Луви, ти мене любиш
ти мене любиш
О, Джилл
Особливо, коли я схвильований (Джіл)
Дай мені sumn real, ой ой, ой ой, давай
Хочеш відчути це, дай мені справжню суму
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Зробити
Зробити
Зробити
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Такий інший, ти особливий
Ти не з цього світу, інопланетянин
Обіцяю тримати вас, я захищаю вас
Обіцяйте вам притулок, ніколи не нехтуйте вами
Я хочу любити тебе, так, дай мені справжнє життя
Я буду любити тебе, так, зроби це як Джилл
Ой, дай мені справжню суму
Ой, коли ти торкаєшся мене, я просто не можу це контролювати
Коли ти торкаєшся мене, я не можу це втримати
Емоції всередині мене, я відчуваю це
Дай мені сумн справжній, о хо, ах ах
Малюко, зроби це як Джилл, знай, що ти справді це розумієш
Дай, дай, так
Дай мені реальний день, дай мені справжній
Дайте мені цю Джилл, зробіть це як Джилл