Переклад тексту пісні Y.A.S. - Trey Songz

Y.A.S. (оригінал)

She giving me the side eye, saying she ain’t staying over here
Each and every time I let her down like I didn’t care
Guess I got used to hearing whatever I wanted to hear
Guess I got used to feeling, like you supposed to give it here
She said she thought I was different, but now she could see it clear
Said she ain’t got nothing good to say so she ain’t gon' say nothing, but this.
«You ain’t shit», «you ain’t shit», «you ain’t shit»
Said she ain’t got nothing good to say so she ain’t gon' say nothing, but this.
«You ain’t shit»
Guess she don’t want me to hit her up no more
Guess she don’t want me to beat it down no more
Maybe she’s right when she’s like, there’s plenty girls I can call
«Boy ain’t you tired of this life, don’t you ever get bored?»
Guess I got used to hearing whatever I wanted to hear
Guess I got used to feeling, like you supposed to give it here
She said she thought I was different, but now she could see it clear
Said she ain’t got nothing good to say so she ain’t gon say nothing, but this…
You ain’t shit, that’s what she said to me
Looked me dead in the eyes and said, «you ain’t shit»
Said she ain’t got nothing good to say so she ain’t gon say nothing, but this…
«You ain’t shit»
Half the man that you think you are, no you ain’t
Nothing like all the songs you sing, I hope you change
No better than my ex, other than the sex that I’m never will forget but it’s on
to the next
And I know you gonna regret when I’m gone, nigga yes
You ain’t even took me shopping yet
Hold up, you saying I ain’t shit?
Would you even be here with me here, yeah, if I wasn’t rich?
We can talk about your ex cause you were cheating on him with me
And we can talk about the sex cause that’s all it’ll ever be
And you’re no little angel girl are you?
You’re not a good girl but you try hard to be
That’s how you feel?
That’s how you feel?
Damn, no it’s cool, you know… It’s too late for all this bullshit
You come here and you know what time it is and now you get all emotional
Now you know you’ve been drinking, what are you thinking?
Hey don’t you hop behind that wheel girl, not tonight
You shouldn’t drive, you drunk
I won’t tell no lies, girl you hurt my pride
Girl you gotta give me them keys, come back inside
It ain’t even that deep, why you tripping on me?
We can take it back a couple of weeks, you was just a homie
What’s your problem?
I check up, I check up, I check up on you like a doctor
We roll up, we smoke up, we roll up, we smoke up like rastas
And I keep you buzzing, you bussin, you bussin like doctor
You switching it up, came here to fuck, tell me now who’s the imposter?
I see how your feelings got involved
Forgot that I was supposed to run when you called
Lay down on the bed and take it off
I break you off, problem solved
Do it quick, baby strip
I get you wet as you can get, I make it drip
Won’t you gon show me who’s it is?
Won’t you gon show me you the shit?
Crawled up in it, I’m all up in it
When I fall up in it now I got you screaming you the shit
I’m a beast, I’m a freak, she was mad at a nigga
Now she glad that a nigga got her legs in the air like this
You the shit, you the shit, you the shit

Y.A.S. (переклад)

Вона дивилася на мене стороннім поглядом, кажучи, що не залишиться тут
Кожного разу я підводив її, наче мені байдуже
Здається, я звик чути все, що хотів почути
Мабуть, я звик відчуватися, ніби ти маєш віддати це тут
Вона сказала, що думала, що я інший, але тепер вона бачила це ясно
Сказала, що не має нічого хорошого, тому не буде говорити нічого, але це.
«Ти не лайно», «Ти не лайно», «Ти не лайно»
Сказала, що не має нічого хорошого, тому не буде говорити нічого, але це.
«Ти не лайно»
Мабуть, вона не хоче, щоб я більше не бив її
Мабуть, вона не хоче, щоб я більше не збивався
Можливо, вона має рацію, коли вважає, що є багато дівчат, яким я можу подзвонити
«Хлопче, ти не втомився від цього життя, тобі ніколи не нудно?»
Здається, я звик чути все, що хотів почути
Мабуть, я звик відчуватися, ніби ти маєш віддати це тут
Вона сказала, що думала, що я інший, але тепер вона бачила це ясно
Сказала, що не має нічого хорошого, щоб сказати, тому вона нічого не скаже, але це…
Ти не лайно, це вона мені сказала
Дивився мені в очі і сказав: «Ти не лайно»
Сказала, що не має нічого хорошого, щоб сказати, тому вона нічого не скаже, але це…
«Ти не лайно»
Половина чоловіка, яким ви себе вважаєте, ні, ні
Нічого схожого на всі пісні, які ви співаєте, я сподіваюся, ви змінитеся
Не краще, ніж мій колишній, крім сексу, який я ніколи не забуду, але він триває
до наступного
І я знаю, що ти пошкодуєш, коли мене не буде, ніґґе, так
Ви ще навіть не взяли мене за покупками
Почекай, ти кажеш, що я не лайно?
Ти б навіть був тут зі мною тут, так, якби я не був багатим?
Ми можемо поговорити про твого колишнього, тому що ти зраджував йому зі мною
І ми можемо говорити про причину сексу, і це все, що це коли-небудь буде
А ти ж не маленька дівчинка-янгол?
Ти не гарна дівчина, але дуже стараєшся бути
це як ти відчуваєш?
це як ти відчуваєш?
Блін, ні, це круто, ти знаєш… Занадто пізно для цієї фігні
Ви приходите сюди і знаєте, котра година і тепер ви відчуваєте себе
Тепер ви знаєте, що випили, про що ви думаєте?
Гей, не сідай за цю дівчину, не сьогодні ввечері
Ти не повинен керувати автомобілем, ти п’яний
Я не буду брехати, дівчино, ти зачепила мою гордість
Дівчино, ти повинен дати мені ключі, повертайся всередину
Це навіть не так глибоко, чому ти спотикаєшся об мене?
Ми можемо повернути на пару тижнів, ти був просто другом
В чому проблема?
Я перевіряю, я перевіряю, перевіряю вас, як лікар
Ми згортаємо, закурюємо, згортаємо, закурюємо як растас
І я підтримую вас дзижчанням, ви bussin, you busin like doctor
Ви перемикали, прийшли сюди трахатися, скажи мені, хто це самозванець?
Я бачу, як ваші почуття вплинули
Забув, що я мав втекти, коли ти подзвонив
Ляжте на ліжко та зніміть його
Я розриваю вас, проблема вирішена
Роби це швидше, дитяча смужка
Я намочу вас, як ви можете отримати, я заставлю крапати
Ви не покажете мені хто це?
Ти не покажеш мені це лайно?
Поповз у ньому, я весь у ньому
Коли я впав у нього, я заставив вас кричати до лайно
Я звір, я виродок, вона злилася на нігера
Тепер вона рада, що ніггер так підняв ноги
Ти лайно, ти лайно, ти лайно