Переклад тексту пісні Used To - Trey Songz

Used To (оригінал)

I know it ain’t right
But why can’t you come with me tonight?
I know I’m too late
But let’s roll one lay up for old time’s sake, yeah, yeah
Roll up like we used to
Drop somethin', shake somethin', like you used to
Come through late night like you used to
Let me make you feel good like I used to
I just wanna love you like I used to
Hit you late night and you come through
I just wanna love you like I used to
Girl, you know you still my lil boo, boo
I just wanna love ya, you know I miss ya
I wanna kiss ya, don’t you want some new shoes?
I been thinkin' of ya, I can’t deal with it, we can peel in it
I just got the new coupe
Oh yeah, you know the vibe’s so right
And I know we said that we wouldn’t do this
But maybe just this one time
Maybe just this one time
I know it ain’t right
But why can’t you come with me tonight?
I know I’m too late
But let’s roll one lay up for old time’s sake, yeah, yeah
Roll up like we used to
Drop somethin', shake somethin', like you used to
Come through late night like you used to
Let me make you feel good like I used to
I just wanna love you like I used to
Hit you late night and you come through
I just wanna love you like I used to
Girl, you know you still my lil boo, boo
I just wanna love ya, I wanna seduce you
I don’t wanna lose you, I don’t wanna lose you
I just want another chance I could prove to the new you
That I’m way cooler, way cooler than the new dude
Don’t you wanna feel my love again?
Baby, let me in, I’m sufferin'
We got everybody lookin', we done made a scene
I think we should leave right now, now, now, now
Look at how you lookin', all up in them jeans
Where I wanna be right now, now, now, now
I know it ain’t right
But why can’t you come with me tonight?
I know I’m too late
But let’s roll one lay up for old time’s sake, yeah, yeah
Roll up like we used to
Drop somethin', shake somethin', like you used to
Come through late night like you used to
Let me make you feel good like I used to
I just wanna love you like I used to
Hit you late night and you come through
I just wanna love you like I used to
Girl, you know you still my lil boo, boo
Who that?
Hey stranger, how you feelin'?
Baby girl, we both know it’s been a minute
We know our past is just history, still I know you been missin' me
And we both know you love when I’m in it
She like, «Hol' up, I can’t, I got a new dude»
Swearin' up and down like it’s a new you
I told her love who you love and I put some dick in your stomach
And she like, «Fuck it, nigga hit it like you used to»
She want that deja vu, we’ve been here before
Gon' make the neighbors hear her name that they already know
That’s when the reefer and liquor turn into switchin' positions
Ay, exactly like it used to
I know it ain’t right
But why can’t you come with me tonight?
I know I’m too late
But let’s roll one lay up for old time’s sake, yeah, yeah
Roll up like we used to
Drop somethin', shake somethin', like you used to
Come through late night like you used to
Let me make you feel good like I used to
I just wanna love you like I used to
Hit you late night and you come through
I just wanna love you like I used to
Girl, you know you still my lil boo, boo

(переклад)

Я знаю, що це неправильно
Але чому ти не можеш піти зі мною сьогодні ввечері?
Я знаю, що запізнився
Але давайте загорнемо одну заготовку заради старих часів, так, так
Згорніть, як ми раніше
Киньте щось, потрясіть, як раніше
Переживіть пізню ніч, як раніше
Дозвольте мені змусити вас почувати себе добре, як і я
Я просто хочу любити тебе, як колись
Вдарив вас пізно ввечері, і ви пройдете
Я просто хочу любити тебе, як колись
Дівчино, ти знаєш, що ти все ще мій ліл-бу-бу
Я просто хочу тебе любити, ти знаєш, я сумую за тобою
Я хочу тебе поцілувати, ти не хочеш нових черевиків?
Я думав про вас, я не можу з цим впоратися, ми можемо це
Я щойно отримав нове купе
О, так, ви знаєте, що атмосфера настільки правильна
І я знаю, що ми сказали, що не будемо цього робити
Але, можливо, лише цього разу
Можливо, лише цього разу
Я знаю, що це неправильно
Але чому ти не можеш піти зі мною сьогодні ввечері?
Я знаю, що запізнився
Але давайте загорнемо одну заготовку заради старих часів, так, так
Згорніть, як ми раніше
Киньте щось, потрясіть, як раніше
Переживіть пізню ніч, як раніше
Дозвольте мені змусити вас почувати себе добре, як і я
Я просто хочу любити тебе, як колись
Вдарив вас пізно ввечері, і ви пройдете
Я просто хочу любити тебе, як колись
Дівчино, ти знаєш, що ти все ще мій ліл-бу-бу
Я просто хочу тебе любити, я хочу спокусити тебе
Я не хочу тебе втрачати, я не хочу тебе втрачати
Я просто хочу ще одного шансу довести новому тобі
Що я набагато крутіший, набагато крутіший, ніж новий чувак
Ти не хочеш знову відчути мою любов?
Дитина, впусти мене, я страждаю
Ми заставили всіх подивитися, ми створили сцену
Я думаю, ми повинні піти зараз, зараз, зараз, зараз
Подивіться, як ви виглядаєте, усі в одних джинсах
Де я хочу бути просто зараз, зараз, зараз, зараз
Я знаю, що це неправильно
Але чому ти не можеш піти зі мною сьогодні ввечері?
Я знаю, що запізнився
Але давайте загорнемо одну заготовку заради старих часів, так, так
Згорніть, як ми раніше
Киньте щось, потрясіть, як раніше
Переживіть пізню ніч, як раніше
Дозвольте мені змусити вас почувати себе добре, як і я
Я просто хочу любити тебе, як колись
Вдарив вас пізно ввечері, і ви пройдете
Я просто хочу любити тебе, як колись
Дівчино, ти знаєш, що ти все ще мій ліл-бу-бу
Хто це?
Гей, незнайоме, як ти себе почуваєш?
Дівчинко, ми обидва знаємо, що минула хвилина
Ми знаємо, що наше минуле — це лише історія, але я знаю, що ти сумував за мною
І ми обидва знаємо, що ти любиш, коли я в ньому
Їй подобається: «Стривай, я не можу, у мене новий чувак»
Лаятися вгору і вниз, ніби це новий ти
Я сказав їй, кого ти любиш, і засунув тобі в живіт
І вона любить: «До біса, ніґґа вдарив, як колись»
Вона хоче цього дежавю, ми були тут раніше
Зроблю так, щоб сусіди почули її ім’я, яке вони вже знають
Саме тоді рефрижератор і лікер перетворюються в положення для перемикання
Так, як раніше
Я знаю, що це неправильно
Але чому ти не можеш піти зі мною сьогодні ввечері?
Я знаю, що запізнився
Але давайте загорнемо одну заготовку заради старих часів, так, так
Згорніть, як ми раніше
Киньте щось, потрясіть, як раніше
Переживіть пізню ніч, як раніше
Дозвольте мені змусити вас почувати себе добре, як і я
Я просто хочу любити тебе, як колись
Вдарив вас пізно ввечері, і ви пройдете
Я просто хочу любити тебе, як колись
Дівчино, ти знаєш, що ти все ще мій ліл-бу-бу