Переклад тексту пісні Talk About It - Trey Songz

Talk About It (оригінал)

I don’t wanna talk about it
I don’t wanna talk about it
She cares too, I don’t wanna talk about it
I care enough, I don’t wanna talk about it
She cares too much, I care enough
I love her, but, never said enough
My mind is so heavy and time doesn’t let me think about shit
So much stress in my life that I’m holding inside, then I think about this
She said we ain’t gotta talk about it
If I don’t wanna talk about it
But if I wanna talk about it
She’s all ears
She says she’s really worried 'bout me
But if I ain’t really worried 'bout it
She ain’t really tripping on it
But she’s still here
I said that I had nothing to hide
My life, my lies, losing my damn mind
She said, «Put it aside, I’ll hold your pride»
And I can’t ever explain why I ain’t ever got time
Addicted to these girls, all around the world
Always want a new one
And it’s, «Can I get a favor?
Throw me little paper»
Everyone needs something in here
My mind is so heavy and time doesn’t let me think about shit
So much stress in my life that I’m holdin' inside, then I think about this
She said we ain’t gotta talk about it
If I don’t wanna talk about it
But if I wanna talk about it
She’s all ears
She says she’s really worried 'bout me
But if I ain’t really worried 'bout it
She ain’t really tripping on it
But she’s still here
She said we ain’t gotta talk about it
If I don’t wanna talk about it
But if I wanna talk about it
She’s all ears
She says she’s really worried 'bout me
But if I ain’t really worried 'bout it
She ain’t really tripping on it
But she’s still here
We ain’t gotta talk about it
If I don’t wanna talk about it
But if I wanna talk about it
She’s all ears
She says she’s really worried 'bout me
But if I ain’t really worried 'bout it
She ain’t really tripping on it
But she’s still here

(переклад)

Я не хочу про це говорити
Я не хочу про це говорити
Її теж хвилює, я не хочу про це говорити
Мені достатньо, я не хочу про це говорити
Вона надто піклується, я досить дбаю
Я кохаю її, але ніколи не сказав достатньо
Мій розум такий важкий, і час не дає мені думати про лайно
У моєму житті стільки стресу, що я тримаю всередині, то я думаю про це
Вона сказала, що ми не повинні про це говорити
Якщо я не хочу про це говорити
Але якщо я хочу про це поговорити
Вона вся на вуха
Вона каже, що дуже переживає за мене
Але якщо я не дуже переживаю з цього приводу
Вона насправді не спотикається про це
Але вона все ще тут
Я сказав, що мені нема чого приховувати
Моє життя, моя брехня, я втрачаю розум
Вона сказала: «Відклади це вбік, я буду тримати твою гордість»
І я ніколи не можу пояснити, чому у мене ніколи не вистачає часу
Залежний від цих дівчат у всьому світі
Завжди хочеться нового
І це: «Чи можу я отримати послугу?»
Кинь мені папірець»
Кожному тут щось потрібно
Мій розум такий важкий, і час не дає мені думати про лайно
Так багато стресу в моєму житті, що я тримаю всередині, тоді я думаю про це
Вона сказала, що ми не повинні про це говорити
Якщо я не хочу про це говорити
Але якщо я хочу про це поговорити
Вона вся на вуха
Вона каже, що дуже переживає за мене
Але якщо я не дуже переживаю з цього приводу
Вона насправді не спотикається про це
Але вона все ще тут
Вона сказала, що ми не повинні про це говорити
Якщо я не хочу про це говорити
Але якщо я хочу про це поговорити
Вона вся на вуха
Вона каже, що дуже переживає за мене
Але якщо я не дуже переживаю з цього приводу
Вона насправді не спотикається про це
Але вона все ще тут
Ми не повинні про це говорити
Якщо я не хочу про це говорити
Але якщо я хочу про це поговорити
Вона вся на вуха
Вона каже, що дуже переживає за мене
Але якщо я не дуже переживаю з цього приводу
Вона насправді не спотикається про це
Але вона все ще тут