Переклад тексту пісні Back Home - Trey Songz, Summer Walker

Back Home (оригінал)

Yeah
It’s been a long time
Right Now Sound
Hitmaka!
I should’ve seen it from the jump
Who would’ve knew what we’d become
You like to love me when it’s easy
Then take my heart away and run (Run)
You must’ve took off with the chauffeur
You put your bags all in the trunk (Trunk)
I saw the Bentley pulling over (Oh)
I guess this is what you want (Want)
Ayy, I could cuss you out, hit my side bitch
You think she flewed out, I deny it
Nothing in my way I decided
No, no
If it isn’t love, why I keep coming back
I keep coming back, back home
And If it isn’t love, why I keep coming back
I keep coming back, back home
Why are you so hard to leave?
Why are you so hard to believe?
Can’t you make it easy for me?
I complicate in my brain
Swear to God you make me go insane
You love me then you make me feel a way
Or how you bring me happiness and pain
You get on my last damn nerves
Then I say that I’m done
Then I miss you in the middle of the club
By the end of the night I’m calling you drunk
So if this isn’t love
If it isn’t love, why I keep coming back
I keep coming back, back home
And If it isn’t love, why I keep coming back
I keep coming back, back home
I should’ve seen it from the get go
Said if you love it you should let go
Always switch up like the season
Right back every time we say we’re leaving
I guess it’s never really over
Just get them bags up out the trunk
Baby I just need to hold ya
Unless this is what you want
Oh, I could cuss you out, hit my side bitch
You think she flewed out, I deny it
Nothing in my way I decided
No, no
If it isn’t love, why do I keep coming back
I keep coming back, back home
And If it isn’t love, why I keep coming back
I keep coming back, back home
Keep coming back home

(переклад)

Ага
Як давно це було
Звук прямо зараз
Hitmaka!
Я мав би це побачити зі стрибка
Хто б знав, ким ми станемо
Ти любиш мене, коли це легко
Тоді забери моє серце і біжи (Біжи)
Ви, мабуть, вилетіли з шофером
Ви кладете всі свої сумки в багажник (Trunk)
Я бачив, як Bentley зупиняється (О)
Я думаю, це те, що ти хочеш (хочеш)
Ей, я міг би вилаяти тебе, вдарити свою бічну суку
Ви думаєте, що вона вилетіла, я це заперечую
Я нічого не вирішив
Ні ні
Якщо це не кохання, чому я повсякчас повертаюся
Я постійно повертаюся додому
І якщо це не кохання, чому я постійно повертаюся
Я постійно повертаюся додому
Чому тобі так важко піти?
Чому вам так важко повірити?
Невже ви не можете полегшити це для мене?
Я ускладняю свій мозок
Клянись Богом, що зводиш мене з розуму
Ти любиш мене, а потім змушуєш мене відчувати себе
Або як ти приносиш мені щастя й біль
Ви мені чіпляєте нерви
Тоді я кажу, що закінчив
Тоді я сумую за тобою посеред клубу
До кінця вечора я дзвоню тобі п’яним
Тож якщо це не любов
Якщо це не кохання, чому я повсякчас повертаюся
Я постійно повертаюся додому
І якщо це не кохання, чому я постійно повертаюся
Я постійно повертаюся додому
Я мав побачити це з самого початку
Сказав, що якщо вам це подобається, ви повинні відпустити
Завжди змінюйте їх відповідно до сезону
Щоразу, коли ми скажемо, що йдемо
Гадаю, це ніколи не закінчується
Просто дістаньте мішки з багажника
Дитина, мені просто потрібно обіймати тебе
Якщо це не те, що ви хочете
О, я міг би вилаяти вас, вдарити свою бічну суку
Ви думаєте, що вона вилетіла, я це заперечую
Я нічого не вирішив
Ні ні
Якщо це не кохання, чому я постійно повертаюся
Я постійно повертаюся додому
І якщо це не кохання, чому я постійно повертаюся
Я постійно повертаюся додому
Продовжуйте повертатися додому