Переклад тексту пісні You Will Be Found - Sam Smith, Summer Walker

You Will Be Found (оригінал)

Have you ever felt like nobody was there?
Have you ever felt forgotten in the middle of nowhere?
Have you ever felt like you could disappear
Like you could fall and no one would hear?
Well, let that lonely feeling wash away
Maybe there's a reason to believe you'll be okay
'Cause when you don't feel strong enough to stand
You can reach, reach out your hand
And oh, someone will come running
And I know
They'll take you home
Even when the dark comes crashing through
When you need a friend to carry you
And when you're broken on the ground
You will be found
So let the sun come streaming in
'Cause you'll reach up and you'll rise again
Lift your head and look around
You will be found
You will be found (Found)
There's a place where we don't have to feel unknown (Known)
And every time you call out, you’re a little less alone (Lone)
Oh, if you only say the word (Word), oh
From across the silence, your voice is heard
Even when the dark comes crashing through
When you need a friend to carry you
And when you're broken on the ground (Yeah)
You will be found
So let the sun come streaming in
'Cause you'll reach up and you'll rise again
Lift your head and look around
You will be found (You will be found)
You will be found (Found)
You will be found (You will be found)
You will be found
Oh
Out of the shadows, the morning is breaking
And all is new, that all is new (Ooh, ooh)
It's filling up the empty and suddenly I see
That all is new, all is new
Even when the dark comes crashing through
When you need a friend to carry you
And when you're broken on the ground
You will be found
So let the sun come streaming in
'Cause you'll reach up and you'll rise again
Lift your head and look around
You will be found

You Will Be Found (переклад)

Ви коли-небудь відчували, що там нікого не було?
Ви коли-небудь відчували себе забутим серед нічого?
Ви коли-небудь відчували, що можете зникнути
Ніби ти міг упасти і ніхто не почує?
Ну, нехай це почуття самотності змиє
Можливо, є причина вірити, що з тобою все буде добре
Бо коли ти не відчуваєш себе достатньо сильним, щоб стояти
Можна дотягнутися, простягнути руку
І ой, хтось прибіжить
І я знаю
Вони відвезуть вас додому
Навіть коли темрява пробивається
Коли тобі потрібен друг, щоб нести тебе
І коли ти зламаний на землі
Вас знайдуть
Тож нехай увійде сонце
Бо ти потягнешся і знову встанеш
Підніміть голову і подивіться навколо
Вас знайдуть
Вас знайдуть (Знайдено)
Є місце, де ми не повинні відчувати себе невідомими (Відомо)
І щоразу, коли ти дзвониш, ти стаєш трохи менш самотнім (самотнім)
О, якби ви тільки слово (Слово) вимовили, о
З-за тиші лунає твій голос
Навіть коли темрява пробивається
Коли тобі потрібен друг, щоб нести тебе
І коли ти зламаний на землі (Так)
Вас знайдуть
Тож нехай увійде сонце
Бо ти потягнешся і знову встанеш
Підніміть голову і подивіться навколо
Вас знайдуть (Вас знайдуть)
Вас знайдуть (Знайдено)
Вас знайдуть (Вас знайдуть)
Вас знайдуть
о
З тіні настає ранок
І все нове, що все нове (Ой, ох)
Він заповнює порожнє і раптом я бачу
Що все нове, все нове
Навіть коли темрява пробивається
Коли тобі потрібен друг, щоб нести тебе
І коли ти зламаний на землі
Вас знайдуть
Тож нехай увійде сонце
Бо ти потягнешся і знову встанеш
Підніміть голову і подивіться навколо
Вас знайдуть