| See it’s a couple ways that we can go about this
| Подивіться, що це декілька способів
|
| We can carry on or we can flip a new switch
| Ми можемо продовжити або можемо переключити новий перемикач
|
| We can’t just put a damper on the fire
| Ми не можемо просто поставити демпфер на вогонь
|
| And never take the chance to let it rise up
| І ніколи не користуйтеся шансом підвищити його
|
| Maybe 'cause we know it won’t survive us
| Можливо, тому, що ми знаємо, що це нас не переживе
|
| Afraid to let it burn
| Боїться допустити згоріти
|
| We got one foot on «I love you»
| Ми одною ногою «Я люблю тебе»
|
| The other one’s on «it's over»
| Інший на «все закінчилося»
|
| It’s easier to just to lay down
| Легше просто лежати
|
| But we may never break ground
| Але ми можемо ніколи не порушити позиції
|
| If we don’t stand
| Якщо ми не стоїмо
|
| For the future
| Для майбутнього
|
| For the new us
| Для нових нас
|
| We’ll be ruined
| Ми будемо зруйновані
|
| If we don’t stand
| Якщо ми не стоїмо
|
| For the future
| Для майбутнього
|
| For the new us
| Для нових нас
|
| We’ll be ruined
| Ми будемо зруйновані
|
| Tired of old traditions, I think it’s time we made a change
| Втомилися від старих традицій, я думаю, що настав час змінитися
|
| Let’s stay true to our religion, love’s the only way
| Давайте залишатися вірними нашій релігії, любов – єдиний шлях
|
| So don’t you let them dim the light inside you
| Тож не дозволяйте їм приглушити світло всередині вас
|
| And never take the chance to let it rise up
| І ніколи не користуйтеся шансом підвищити його
|
| Baby 'cause they know you’re a survivor
| Дитина, бо вони знають, що ти вижив
|
| But will they ever learn?
| Але чи навчаться вони коли-небудь?
|
| We got one foot on «I love you»
| Ми одною ногою «Я люблю тебе»
|
| The other one’s on «it's over»
| Інший на «все закінчилося»
|
| It’s easier to just to lay down
| Легше просто лежати
|
| But we may never break ground
| Але ми можемо ніколи не порушити позиції
|
| If we don’t stand
| Якщо ми не стоїмо
|
| For the future
| Для майбутнього
|
| For the new us
| Для нових нас
|
| We will fail
| Ми зазнаємо невдачі
|
| If we don’t stand
| Якщо ми не стоїмо
|
| For the future
| Для майбутнього
|
| For the new us
| Для нових нас
|
| We will fail
| Ми зазнаємо невдачі
|
| Once we stand up we’ll be one
| Як тільки ми встанемо, ми станемо одним цілим
|
| Fighting together towards the strong
| Разом боремося за сильних
|
| Knowing the battle’s here at home
| Знати, що бій тут, удома
|
| We can’t afford to get it wrong
| Ми не можемо дозволити собі помилитися
|
| So won’t you stand
| Тож ви не встоїте
|
| (Stand)
| (Стій)
|
| For the future
| Для майбутнього
|
| (For the future)
| (Для майбутнього)
|
| For the new us
| Для нових нас
|
| (Stand)
| (Стій)
|
| For the children
| Для дітей
|
| (Stand) | (Стій) |