| When you see me in the videos babe,
| Коли ти побачиш мене у відео, дитинко,
|
| Do I make your body go crazy?
| Чи зводжу твоє тіло з розуму?
|
| Or when you catch me in a magazine baby,
| Або коли ти ловиш мене в журналі, дитино,
|
| Do you rip me out and save my page?
| Ви вириваєте мене і зберігаєте мою сторінку?
|
| If my voice comes through your speaker
| Якщо мій голос пролунає через ваш динамік
|
| and you legs suddenly get weaker
| і ноги раптом слабшають
|
| this is for you.
| це вам.
|
| Yeah
| Ага
|
| I’m hopin’it’s gon’get you thru.
| Я сподіваюся, що це допоможе вам.
|
| So I can get to you.
| Тож я можу до вас доступити.
|
| Tell me what you see
| Скажіть мені, що ви бачите
|
| when you think of me.
| коли ти думаєш про мене.
|
| I want this to be just like your fantasy.
| Я хочу, щоб це було таким, як ваша фантазія.
|
| Oh, girl.
| О, дівчино.
|
| Girl I’m comin’over.
| Дівчино, я приїду.
|
| Got some things to show ya.
| Хочу вам щось показати.
|
| Turn yo stereo up Got some sex for your stereo
| Увімкніть стерео У мене є секс для вашого стерео
|
| Girl you wanna bump it Turn it up don’t turn me down
| Дівчинко, ти хочеш зіткнутися з цим Збільши не відмовляй мені
|
| promise that you’ll love it.
| обіцяй, що тобі це сподобається.
|
| Now put your hands on the radio,
| Тепер покладіть руки на радіо,
|
| don’t be scared to touch it.
| не бійтеся доторкнутися до нього.
|
| Imagine I was there,
| Уявіть, що я був там,
|
| baby pulin’on your hair.
| baby pulin’on your hair.
|
| Got some sex for your stereo
| Зайнявся сексом для вашого стерео
|
| Show me how you take it My words move like hands
| Покажи мені, як ти це сприймаєш, Мої слова рухаються, як руки
|
| and I’m singin’to you naked
| і я співаю тобі гола
|
| Got some sex for your stereo
| Зайнявся сексом для вашого стерео
|
| Girl you wanna bump it Turn it up don’t turn me down
| Дівчинко, ти хочеш зіткнутися з цим Збільши не відмовляй мені
|
| promise that you’ll love it.
| обіцяй, що тобі це сподобається.
|
| Now can my ladies in the back make some noise?
| Чи можуть мої дами ззаду видавати трохи шуму?
|
| I see you.
| я бачу тебе.
|
| It don’t matter where you are.
| Неважливо, де ви знаходитесь.
|
| In ya crib, at ya job, or in the car.
| У ліжечку, на роботі чи в автомобілі.
|
| It’s for you,
| Це для вас,
|
| This is for you.
| Це вам.
|
| Wherever you can stick me in (stick me in)
| Де ви можете вставити мене
|
| just let the record spin.
| просто нехай запис обертається.
|
| Baby it’s on you.
| Дитина, це на ви.
|
| What you gonna do?
| Що ти будеш робити?
|
| Choice is all yours:
| Вибір за вами:
|
| you can put me in fast-forward
| ви можете перевести мене в швидку перемотку вперед
|
| or we can start the record over (over)
| або ми можемо почати запис знову (заново)
|
| Can you feel my words creepin up your legs
| Ви відчуваєте, як мої слова повзуть до ваших ніг?
|
| takin’off your clothes?
| знімаєш одяг?
|
| Now you need a little bass
| Тепер вам потрібен трошки бас
|
| so let me give you a taste.
| тож дозвольте мені спробувати.
|
| I want you to feel my subwolfer
| Я хочу, щоб ви відчули мого субвулфера
|
| baby when I give it to ya.
| малюк, коли я віддам це тобі.
|
| Now you need some highs
| Тепер вам потрібні підйоми
|
| so I’ma make you touch the sky.
| тому я змушую вас торкнутися неба.
|
| Ooh, girl now slide your body near,
| О, дівчино, тепер підсунь своє тіло,
|
| Girl take them headphones,
| Дівчина візьми їм навушники,
|
| come a little closer.
| підійди ближче.
|
| So I can hear you when you moan.
| Тож я чую тебе, коли ти стогнеш.
|
| Now let me just adjust your knob
| Тепер дозвольте мені налаштувати вашу ручку
|
| turn it 'til I get you hot,
| повертай, поки я не розігрію тебе,
|
| get you hot, get you hot.
| розжарюватися, розжарюватися.
|
| I won’t stop,
| Я не зупинюся,
|
| oh! | о! |