Переклад тексту пісні Sex Ain't Better Than Love - Trey Songz

Sex Ain't Better Than Love (оригінал)

I been outchea in these streets and I done learned
Every girl I gave my loving to was only a substitute
I been outchea in these streets and I done learned
Even though she’s in my arms, this ain’t where my heart belongs
Sex in the air, no loving here
Soon as I get through, I’m outta there
And it feels so bad, but it felt so good
Wishing I could care, girl, I never could
But then I fell into good love
Didn’t let me touch the ground
Now I see it clear that your heart is there
And all these other women, they just can’t compare, girl, I know
Sex ain’t better than love
I been outchea in these streets and I done learned that
Sex ain’t better than love
I done seen it all, done done it all, so much better when you fall
Sex ain’t better than love
Girl you’ve been my teacher and I’ve learned that
Sex ain’t better than love
Sex ain’t, sex ain’t better than love
Feelings I thought that I would never have
Ooh, I’m so open and I got it bad
I got you now and I’ma make it last
She says my baby, she can’t wait to have
Love in the air, never been so clear
So beautiful, bring your body here
Let me fall into good love
I wanna hear the lovely sound
Let me take my time while we in this bed
You were made for me and I don’t wanna share, girl, I know
Sex ain’t better than love
I been outchea in these streets and I done learned that
Sex ain’t better than love
I done seen it all, done done it all, so much better when you fall
Sex ain’t better than love
Girl you’ve been my teacher and I’ve learned that
Sex ain’t better than love
Sex ain’t, sex ain’t better than love
Don’t you ever leave
Baby girl, I need, need you love to breathe
Never been so clear to me
I was blinded but now I see because
Sex ain’t better than love
I been outchea in these streets and I done learned that
Sex ain’t better than love
I done seen it all, done done it all, so much better when you fall
Sex ain’t better than love
Girl you’ve been my teacher and I’ve learned that
Sex ain’t better than love
Sex ain’t, sex ain’t better than love
Sex ain’t better than love
Sex ain’t better than love
Sex ain’t better than love
Sex ain’t better than love
Girl you’ve been my teacher and I’ve learned that
Sex ain’t better than love
Sex ain’t, sex ain’t, sex ain’t better than love

(переклад)

Я був на ціх вулицях і навчився
Кожна дівчина, якій я віддав свою любов, була лише заміною
Я був на ціх вулицях і навчився
Незважаючи на те, що вона в моїх обіймах, моє серце тут не місце
Секс у повітрі, тут немає любові
Як тільки я пройду, я піду звідти
І це так погано, але це так добре
Дівчино, я б хотів, щоб я не міг дбати про це
Але потім я закохався
Не дозволив мені торкнутися землі
Тепер я бачу зрозуміло, що твоє серце там
І всі ці інші жінки, вони просто не можуть порівнятися, дівчино, я знаю
Секс не краще за кохання
Я був на ціх вулицях, і навчився цього
Секс не краще за кохання
Я бачив все, зробив все, так набагато краще, коли ти падаєш
Секс не краще за кохання
Дівчинко, ти була моїм вчителем, і я цього навчився
Секс не краще за кохання
Секс ні, секс не краще за кохання
Почуття, які я думав ніколи не мати
Ой, я такий відкритий, і мені це погано
Я отримав вас зараз, і я зроблю це останнім
Вона каже, що моя дитина, їй не терпиться мати
Любов у повітрі, ніколи не було так ясно
Така гарна, принесіть своє тіло сюди
Дозволь мені закохатися
Я хочу почути чудовий звук
Дозвольте мені не поспішати, поки ми в цьому ліжку
Ти створена для мене, і я не хочу ділитися, дівчино, я знаю
Секс не краще за кохання
Я був на ціх вулицях, і навчився цього
Секс не краще за кохання
Я бачив все, зробив все, так набагато краще, коли ти падаєш
Секс не краще за кохання
Дівчинко, ти була моїм вчителем, і я цього навчився
Секс не краще за кохання
Секс ні, секс не краще за кохання
Ніколи не залишай
Дівчинка, мені потрібна, потрібна, щоб ти любила дихати
Мені ніколи не було так ясно
Я осліп, але тепер бачу, тому що
Секс не краще за кохання
Я був на ціх вулицях, і навчився цього
Секс не краще за кохання
Я бачив все, зробив все, так набагато краще, коли ти падаєш
Секс не краще за кохання
Дівчинко, ти була моїм вчителем, і я цього навчився
Секс не краще за кохання
Секс ні, секс не краще за кохання
Секс не краще за кохання
Секс не краще за кохання
Секс не краще за кохання
Секс не краще за кохання
Дівчинко, ти була моїм вчителем, і я цього навчився
Секс не краще за кохання
Секс ні, секс ні, секс не краще, ніж любов