Переклад тексту пісні On Top of Me - Trey Songz

On Top of Me (оригінал)

Somebody call the doctor please
'Cause you got me on my knees
I fell right away babe
(Oh-oh-oh)
Man I swear that thang so deep
I probably wouldn’t stand a chance in your wave
Hey-ey
'Cause you know I need that real love, that real love
Like you wanna make a kid love, kid love
Something like a big deal love, for real love
Always
(Oh-oh-oh)
Yeah I’m talking bout that right thang, that right thang
Make you wanna go all night babe, all night babe
Know you wanna spend the night babe, night baby
Oh
I only want to see your body
So, climb on top of me, baby
Oh, before I’m on top of you
Ooh-ooh
Oh-oh
Just climb on top of me, baby
Before I go down, go down, go down
Before I go down, go down, go down
Don’t need permission before you make this decision, baby
I know you thinking 'bout how we got in position, baby
Ain’t a game I’ma play that shit though
Say my name I’ma tame that shit, ah!
Put you on top of me, top of me
Don’t ever want you off of me, honestly
Feeling a little wobbly
Just hold on tight to me (Hold on tight)
'Cause you know I need that real love, real love
Like you wanna make a kid love, kid love
Something like a big deal love, for real love
Always
Yeah, I’m talking bout that right thang, that right thang
Make you wanna go all night babe, all night babe
Know you wanna spend the night babe, night baby
Oh
Only want to see your body, so
Climb on top of me, baby
Oh, before I’m on top of you
Ooh
Oh-oh
Just climb on top of me, baby
Before I go down, go down, go down
Before I go down, go down, go down
Round 1 (Round 1)
Don’t quit
Do ya thang for your boy real quick, yeah
Round 2
Get up on the stick
We going crazy girl, let’s get a little lit, yeah
It ain’t a game, I don’t play that (Play that shit)
Say my name I’ma tame that shit
Girl, I’m for real I don’t play that (Play that shit)
You what’s next if you climb that ass on top of me!
Climb on top of me, baby
Oh, before I’m on top of you
Ooh
Oh-oh
Just climb on top of me, baby
Before I go down, go down, go down
Before I go down, go down, go down
Climb on top of me, baby
Oh, before I’m on top of you
Ooh
Oh-oh
Just climb on top of me, baby
Before I go down, go down, go down
Before I go down, go down, go down

(переклад)

Будь ласка, хтось поклич лікаря
Тому що ти поставив мене на коліна
Я впав одразу, дитинко
(Ой-ой-ой)
Чоловіче, я клянусь, що так глибоко
Я, мабуть, не мав би шансів у вашій хвилі
Гей-ей
Тому що ти знаєш, що мені потрібна справжня любов, справжня любов
Ніби ти хочеш змусити дитину любити, дитячу любов
Щось на зразок великого кохання, справжнього кохання
Завжди
(Ой-ой-ой)
Так, я говорю про те, що правильно, це правильно
Змусити вас хотіти йти всю ніч, красуне, всю ніч, крихітко
Знай, що ти хочеш провести ніч, крихітко, ніч, крихітко
ох
Я лише хочу побачити твоє тіло
Тож, лізь на мене, крихітко
О, перш ніж я опинилася на тобі
Ой-ой
Ой-ой
Просто залізь на мене, крихітко
Перш ніж я спущуся, спускаюся, спускаюся
Перш ніж я спущуся, спускаюся, спускаюся
Не потрібен дозвіл, перш ніж прийняти це рішення, дитино
Я знаю, ти думаєш про те, як ми опинились у позиції, дитино
Це не гра, у яку я граю
Скажіть моє ім’я, я приборкаю це лайно, ах!
Поставте себе на мене, на мене
Ніколи не хочу, щоб ти був від мене, чесно
Відчуття невеликого хитання
Просто міцно тримай мене (тримайся міцно)
Тому що ти знаєш, що мені потрібна справжня любов, справжня любов
Ніби ти хочеш змусити дитину любити, дитячу любов
Щось на зразок великого кохання, справжнього кохання
Завжди
Так, я говорю про те, що правильно, це правильно
Змусити вас хотіти йти всю ніч, красуне, всю ніч, крихітко
Знай, що ти хочеш провести ніч, крихітко, ніч, крихітко
ох
Я хочу бачити лише своє тіло
Залізь на мене, крихітко
О, перш ніж я опинилася на тобі
Ох
Ой-ой
Просто залізь на мене, крихітко
Перш ніж я спущуся, спускаюся, спускаюся
Перш ніж я спущуся, спускаюся, спускаюся
Раунд 1 (Раунд 1)
Не кидайте
Швидко подбай про свого хлопчика, так
2 раунд
Встаньте на палицю
Ми збожеволіли, дівчино, давай трохи запалимо, так
Це не гра, я не граю в це (Граю в це лайно)
Скажіть моє ім’я, я приборкаю це лайно
Дівчинка, я справді не граю в це (грай у це лайно)
Що буде далі, якщо ти залізеш цією дупою на мене!
Залізь на мене, крихітко
О, перш ніж я опинилася на тобі
Ох
Ой-ой
Просто залізь на мене, крихітко
Перш ніж я спущуся, спускаюся, спускаюся
Перш ніж я спущуся, спускаюся, спускаюся
Залізь на мене, крихітко
О, перш ніж я опинилася на тобі
Ох
Ой-ой
Просто залізь на мене, крихітко
Перш ніж я спущуся, спускаюся, спускаюся
Перш ніж я спущуся, спускаюся, спускаюся