Переклад тексту пісні I Need a Girl - Trey Songz

I Need a Girl (оригінал)

Shawty where you at?,
Shawty where you at?
Shawty where you at?,
Yea, yea.
It gets lonely in this business, need a homey
Who tha realest.
Someone who wants to find out all that I have to give.
Who can bring me what is missin', when I talk she wanna listen.
Sittin' patient steady waitin', for the day when I can face it.
The one that can love me for, who I am and so much more (is it you?).
You ma Bonnie (say that I) I found the one,
I ain’t gonna rest till I know for sure, sure.
Baby please believe me when I tell you that, I need a girl (need a girl).
So come on pretty lady won’t you holla back, I need a girl
(I'm a tell you what I need).
I need a girl that’s goin' be my baby, so if you love me say «I'm your baby».
So fine I go «that's my baby», so if you need me say «your my baby».
I’m a good man, who ain’t got a lot to ask, just lookin' for somethin' I can
build on.
I’m a young man, with a whole lotta cash, just lookin' for a lady I can spend
on.
So all the young ladies in every little city, when I come to your town,
let me know that you down.
Sittin' patient steady waitin', for the day when I can face it.
The one that can love me for, who I am and so much more (is it you?).
You ma Bonnie (say that I) I found the one,
I ain’t gonna rest till I know for sure, sure oohhh.
Baby please believe me when I tell you that, I need a girl (girl).
So come on pretty lady won’t you holla back, I need a girl
(I'm a tell you what I need).
I need a girl that’s goin' be my baby, so if you love me say «I'm your baby».
So fine I go «that's my baby», so if you need me say «your my baby».
You could, be my everything,
Oh you mean so much to me and I don’t even know your name.
(But I know that…) that I’m your man (man), and you are my girl (girl)
and if I eva meet ya I’m a give ya the world (oh).
Baby please believe me when I tell you that, I need a girl (girl).
So come on pretty lady won’t you holla back, I need a girl
(I'm a tell you what I need).
I need a girl that’s goin' be my baby, so if you love me say «I'm your baby».
So fine I go «that's my baby», so if you need me say «your my baby».
Baby please believe me when I tell you that, I need a girl (need a girl).
So come on pretty lady won’t you holla back, I need a girl
(I'm a tell you what I need).
I need a girl that’s goin' be my baby, so if you love me say «I'm your baby».
So fine I go «that's my baby», so if you need me say «your my baby».
«Your my baby!»
Yea, (huh) ye yeaa yea yea oh yea, yeeee yea yea.

I Need a Girl (переклад)

Шоті, де ти?,
Шоу, де ти?
Шоті, де ти?,
так, так.
У цьому бізнесі стає самотньо, потрібен домашній затишок
Хто справжній.
Хтось, хто хоче дізнатися все, що я маю дати.
Хто може принести мені те, чого не вистачає, коли я говорю, вона хоче слухати.
Пацієнт, сидячи в очікуванні дня, коли я зможу з цим зустрітися.
Той, хто може любити мене за, хто я і багато більше (це ви?).
Ти, мама Бонні (скажи, що я) я знайшов ту,
Я не заспокоюсь, поки напевно не знаю.
Дитина, будь ласка, повір мені, коли я скажу тобі, що мені потрібна дівчинка (потрібна дівчинка).
Тож давай, красуня, чи не кричиш у відповідь, мені потрібна дівчина
(Я скажу вам, що мені потрібно).
Мені потрібна дівчинка, яка стане моєю дитиною, тож якщо ти мене любиш, скажи: «Я твоя дитина».
Так добре, я кажу «це моя дитина», тому якщо я вам потрібна скажіть "ваша моя дитина".
Я хороша людина, якій не багато просити, я просто шукаю те, що можу
розвивати.
Я молодий чоловік, маю цілу купу готівки, просто шукаю жінку, яку можу витратити
на.
Тож всі панянки у кожного маленького міста, коли я приїжджаю у ваше місто,
дайте мені знати, що ви занижені.
Пацієнт, сидячи в очікуванні дня, коли я зможу з цим зустрітися.
Той, хто може любити мене за, хто я і багато більше (це ви?).
Ти, мама Бонні (скажи, що я) я знайшов ту,
Я не заспокоюся, поки не буду знати напевно, оооо.
Дитина, будь ласка, повір мені, коли я скажу тобі, що мені потрібна дівчинка (дівчинка).
Тож давай, красуня, чи не кричиш у відповідь, мені потрібна дівчина
(Я скажу вам, що мені потрібно).
Мені потрібна дівчинка, яка стане моєю дитиною, тож якщо ти мене любиш, скажи: «Я твоя дитина».
Так добре, я кажу «це моя дитина», тому якщо я вам потрібна скажіть "ваша моя дитина".
Ти міг би бути моїм усім,
О, ти так багато значиш для мене, а я навіть не знаю твого імені.
(Але я знаю, що...), що я твій чоловік (чоловік), а ти моя дівчина (дівчина)
і якщо я єва зустріну тебе, я віддам тобі світ (о).
Дитина, будь ласка, повір мені, коли я скажу тобі, що мені потрібна дівчинка (дівчинка).
Тож давай, красуня, чи не кричиш у відповідь, мені потрібна дівчина
(Я скажу вам, що мені потрібно).
Мені потрібна дівчинка, яка стане моєю дитиною, тож якщо ти мене любиш, скажи: «Я твоя дитина».
Так добре, я кажу «це моя дитина», тому якщо я вам потрібна скажіть "ваша моя дитина".
Дитина, будь ласка, повір мені, коли я скажу тобі, що мені потрібна дівчинка (потрібна дівчинка).
Тож давай, красуня, чи не кричиш у відповідь, мені потрібна дівчина
(Я скажу вам, що мені потрібно).
Мені потрібна дівчинка, яка стане моєю дитиною, тож якщо ти мене любиш, скажи: «Я твоя дитина».
Так добре, я кажу «це моя дитина», тому якщо я вам потрібна скажіть "ваша моя дитина".
«Твоя моя дитина!»
Так, (га) так так так так так так так, так, так, так.